[oneshot] Kim Jaejoong, nô lệ của thú cưng

Author: thepwahlove

Title: Kim Jaejoong, nô lệ của thú cưng

Translator: wind JJ

Paring: Yunjae

Genre: humor, romance, fluff, crack

Length: oneshot

Rating: PG-13

Summary: Yunho có lần đã nói Jaejoong vốn không có duyên với mấy con vật đâu, nhưng Jaejoong cứng đầu quyết tâm chứng minh cho leader-sshi thấy anh đã sai. Kể từ đó, Jaejoong bắt đầu hành trình tìm kiếm thú cưng của riêng mình, để rồi sau đó cậu nhận ra, cậu vốn đã có một con thú cưng từ rất lâu rồi.

A/N: dựa trên đoạn phàn nàn 10 phút trứ danh của Jaejoong về Vick trong AADBSK III và những tweets về jiji.

Ask permission – link back

Kim Jaejoong, the slave of all pets

Jaejoong bĩu môi nhìn Yunho nhảy loi choi trong phòng, con kiki líu ríu theo sau. Typhoon Taepoong, cơn bão Taepoong, nó còn tệ hơn cả một thảm họa nữa kìa, chiếm dụng bao nhiêu thời gian riêng tư của cậu và leader-sshi. Cậu đã biết từ lần đầu Yunho đắm đuối nhìn vào đôi mắt màu kì cục của nó cơ, sau đó anh còn trao cho nó một nụ hôn ướt át nồng thắm chỉ dành riêng cho cậu nữa chứ.

Gạt những suy nghĩ ấm ức sang một bên, Jaejoong quyết định đóng vai một người bạn trai thấu hiểu và kiên nhẫn, ra chơi cùng Yunho và Taepoong.

Bước lại gần, cậu nghiêng người một cách quý phái, đặt cái giỏ của con kiki lại cho thẳng thớm và bỏ cái gối bông lên trên đó.

Và đó cũng là lúc Jaejoong nhận ra có gì đó vô cùng vô cùng tệ. Cậu cảm nhận được ở đằng sau lưng, đôi mắt màu kì cục của Taepoong đang nhìn cậu chăm chú, cả tiếng gầm gừ đe dọa nữa. Cậu đã quên mất một chi tiết nhỏ trong cái kế hoạch hoàn hảo của cậu, Jaejoong chưa bao giờ giỏi trong việc kết giao với mấy con vật hết

Cậu vội vã quay ngoắt cái phần dưới đáng yêu của mình khỏi mặt con kiki đang tiến tới. Ngay lập tức có một vọng tay ấm áp ôm lấn eo cậu, còn Taepoong ngoan ngoãn ngồi vào giỏ của mình.

Jaejoong ghét phải thừa nhận điều này, nhưng quả thật cậu đã có chết đứng trong một phần mười giây, trước khi vị anh hùng đáng yêu của cậu quyết định xuất hiện và giải cứu công chúa khỏi bàn tay ác quỷ. Quyết định đẩy vở kịch lên cao trào và để Yunho an ủi cậu sau cú sốc lớn vừa chịu đựng, Jaejoong quay người lại, vùi mặt vào cổ anh, rên rỉ.

Yunho bật cười, xoa xoa tóc người yêu “Jae ah, em thật là không vô dụng khi liên quan tới động vật mà”

Jaejoong cứng người lại, thẳng tay đẩy Yunho ra, mắt nheo nheo đe dọa “Anh vừa nói cái gì?”

Leader-sshi cười cười “Anh nói em không có duyên với mấy con thú. Nói thật chứ anh chưa thấy con nào tin tưởng em đủ để cho em lại gần ổ của nó hết á”

“Jung Yunho, một ngày nào đó tôi sẽ chứng minh cho anh thấy là anh sai”

Jaejoong ngúng nguẩy bỏ đi, đập cửa cái rầm, không thèm để ý đến tiếng gầm gừ phản đối của Taepoong. Cậu thề là cậu cảm nhận được ở đằng sau nụ cười bảnh chọe của Yunho.

Cậu sẽ chứng minh cho tên họ Jung chết toi đó là hắn chẳng biết gì hết. Cậu sẽ kiếm được một con thú cưng hết lòng yêu cậu, một con thú ghét Jung Yunho thậm tệ.

Với suy nghĩ đó, Jaejoong bắt đầu công cuộc săn tìm của mình

---

Yunho ngước lên nhìn khi Jaejoong trở về, mang trên tay (với cái dáng đi hơi xiêu vẹo) một thứ gì đó có vẻ rất béo, rất bự, và rất rất lắm lông…

Jaejoong cười đắc thắng tuyên bố “Đây là Vick, một chú cún con 8 tháng tuổi. Từ giờ trở đi Vick sẽ là thú cưng của hyung, bảo vệ hyung khỏi sự tấn công không mong muốn từ một số kẻ, ví dụ như leader-sshi chẳng hạn”

Yunho cười lăn lóc nhìn con cún con BỰ CHẢNG không hề nhúc nhích kể từ lúc Jaejoong đặt nó xuống đất.

Vụ này coi bộ vui đây

---

Chẳng bao lâu sau, ở trong căn hộ chung của nhóm đã diễn ra một việc vô cùng quen thuộc lặp đi lặp lại. Đấy là tiếng Jaejoong năn nỉ Vick đừng có ăn như Changmin á, đừng có làm nước bắn tung tóe mỗi khi tắm, và nhất là phải nghe lời cậu.

Vick quả thực là một con cún con béo phì cực kì cực kì lười biếng, nó ăn hàng tấn hàng tấn thức ăn mỗi ngày, và chẳng bao giờ thèm ừh hử gì hết trước những lời Jaejoong nói.

Cái làm Jaejoong cáu tiết nhất là con chó béo đó lại cực kì nghe lời Yunho, lúc nào cũng hớn hở chơi đùa với Yunho và Taepoong, không thèm đoái hoài gì đến cậu.

Còn Yunho mỗi khi thấy Jaejoong tím mặt nhìn Jaejoong thấy Vick liếm tay anh lại nhếch mép cười đểu giả.

Cậu nhăn nhó mở cuốn nhật kí thú cưng ra, xem lại một lượt những entry trước đó, tất cả đều là những phàn nàn rên rỉ về Vick. Jaejoong thở hắt ra, lật sang một trang hoàn toàn mới

Bằng nét chữ tròn tròn ngộ nghĩnh của mình, cậu viết. Thú cưng mới của mình sẽ là một con mèo!

Mỉm cười như thể mình đã hoàn thành một việc vô cùng vô cùng khó khăn, Jaejoong lăn lóc trên giường, mơ về con mèo nhỏ cuộn tròn người trong lòng cậu, rồi cậu sẽ cho nó mặc đồ đẹp, dĩ nhiên là để đi chơi với cậu rồi.

---

Jaejoong hài lòng ôm con mèo được gần một tuần tuổi trong tay

Có lẽ Yunho đã quên sạch những gì anh đã từng nói, cả năm rồi chứ có phải ít đâu, nhưng cậu thì không.

Hôn lên cái trán nhỏ xíu của con vật cưng, Jaejoong nhíu mày nghĩ cho nó một cái tên thật hoàn hảo. Nếu cậu là Jaejae, vậy nó sẽ là Jiji.

---

Jiji sẽ là con vật nuôi hoàn hảo nhất mà Jaejoong từng có (mặc dù ngoài Vick ra thì cậu cũng chưa nuôi thêm con gì hết). Jiji không chạy loăng quăng, không ăn nhiều, không sủa nhặng xị làm phiền chủ (mà nói cho cùng Jiji muốn sủa cũng chả được)

Mọi việc thật là tuyệt vời, cho đến một vài tuần sau đó, khi Jaejoong nhận ra…

1. Jiji cào rách tay cậu

Cậu chỉ muốn nó không bị béo phì như Vick thôi mà. Jaejoong phải chắc chắn là Jiji thật khỏe mạnh thì mới khoe nó ra trước mặt Jung Yunho được chứ

“Jiji, mày đâu rồi?” Jaejoong ngó nghiêng tìm con mèo con

Cái đầu nhỏ xíu thò ra sau đống chăn ấp áp, đôi mắt tròn xoe nhìn cậu “Ahh! Mày đây rồi!”

Cậu nhấc nó lên, hôn đánh chụt vào cái mũi nhỏ xíu ướt át, trước khi tha con vật tội nghiệp sang phòng tập thể hình. Jaejoong gãi gãi lưng cho nó, nghĩ ngợi “Hình như mày hơi nặng và béo hay sao á…” Tiếng meo meo thảm thiết càng lúc càng to khi con mèo ngày một gần máy tập chạy bộ

“Tao phải đảm bảo cho mày có dáng người thon thả mới được” Jaejoong hí hửng nói và thả nó xuống bàn chạy

Sau một vài tiếng kêu âm vực cao hòa cùng tiếng gào thét, Jaejoong có một vết cào trên mu bàn tay, bởi Jiji thân yêu

2. Jiji yêu Junsu hơn Jaejoong

Junsu ló đầu vào phòng Jaejoong “Jae hyung, em muốn lấy lại cái đĩa. Máy tính của em phải update. Không có em không làm tiếp được”

Jaejoong bĩu môi “Chờ hyung một tẹo”

Đột nhiên, cậu có cảm giác những cái móng vuốt cứng ngắc cào cào lên đùi mình, và Jiji phóng từ lòng cậu lên tay Junsu

Ánh mắt giết người của Jaejoong hướng thẳng về phía Junsu đang vô cùng shock vì hành động bất ngờ của Jiji

Vội vàng quay người lại, Junsu chạy biến.

3. Jaejoong có cảm giác cậu mới là thú nuôi chứ không phải nó

Lần thứ n, Jiji rên rỉ bên cạnh bát thức ăn trống không của nó, Jaejoong thề là cậu mới đổ đầy cách đây chưa được một tiếng mà. Jiji vốn ăn rất ít, đột nhiên biến thành Vick, ăn như heo á.

Không chỉ có thế thôi đâu, bất kì cái ghế nào mà Jaejoong định ngồi xuống thì đã thấy Jiji đang thản nhiên mà cuộn mình nằm khểnh ở đó rồi.

Nói Jaejoong nổi điên là còn nhẹ á.

Nói chung là, con vật cưng thứ hai của Jaejoong đã làm cậu thất vọng...thêm một lần nữa.

---

Jaejoong bĩu môi nhìn cuốn nhật kí thú cưng, tự hỏi mình nên nuôi con gì tiếp theo. Yeah, cậu mới nghĩ ra một ý tưởng tuyệt vời

Móc điện thoại di động ra, Jaejoong bấm dãy số quen thuộc

“Boojae?” Giọng nói của Yunho thật là ngọt ngào mà

“Jiji ghét em” Jaejoong ấm ức “Em nghĩ Jiji sẽ tuyệt lắm, vậy mà cuối cùng nó chẳng khác gì Vick cả”

Yunho bật cười “Không ai tốt với em hơn anh đâu. Vậy em định nuôi con gì tiếp theo”

“Không ai tốt hơn anh á?”

Cậu thề là cậu thấy Yunho đang cười gian “Dĩ nhiên, anh là tốt với em nhất đấy”

“Vậy anh làm thú nuôi của em đi!”

---

Yoochun nhìn chằm chằm anh chàng soulmate của mình đang vênh váo đi qua đi lại “Có chuyện gì với hyung ấy vậy”

Junsu bĩu môi “Jae hyung nói hyung ấy không muốn phải làm nô lệ cho mấy con vật cưng của hyung ấy nữa, nên hyung ấy quyết định Yunho hyung sẽ làm thú nuôi của hyung ấy”

Yoochun khit mũi “Thỉnh thoảng tớ tự hỏi Jaejoong có nhận ra là hyung ấy phải nấu nướng, giặt giũ, dọn dẹp cho Yunho hyung không?”

Bên cạnh anh, Junsu gật đầu “Đôi khi, tớ có cảm giác tớ không phải người ngốc nhất trong nhà đâu”

Yoochun khịt mũi, một lần nữa.

trans by wind JJ