Letter #166 When You Come back with your 5th Album, Let's all just Cry together

special for my yu-chan, 

u know I love you, that's enough

Letter #166 When You Come back with your 5th Album, Let's all just Cry together

At the showcase for your fifth album,

Trong showcase giới thiệu album thứ năm của các anh

let's start off with 30 minutes of just crying as much as we want

hãy bắt đầu với 30 phút chỉ dành cho việc khóc thỏa thuê

And at the awards for the fifth album,

Và ở lễ trao giải của album thứ năm

let's all cry with joy from winning another grand slam. Not just Changmin oppa,

Tất cả hãy cùng khóc trong niềm vui chiến thắng thêm một lần nữa. Không chỉ có Changmin oppa

but our leader Yunho oppa, oldest hyung Jaejoong oppa, sexy but still childish Junsu oppa,

mà còn cả leader của chúng ta, Yunho oppa, người huyng lớn tuổi nhất, Jaejoong oppa, quyến rũ nhưng vẫn hết sức trẻ con, Junsu oppa

always crying Yoochun oppa, and our sturdy maknae oppa.

cả oppa Yoochun luôn khóc nhè, và dĩ nhiên cả maknae oppa, người lúc nào cũng mạnh mẽ

And, us, who have always been waiting. Let's all cry together with joy.

và chúng ta, những người luôn chờ đợi. Hãy cùng nhau khóc trong sự vui sướng

And at the fourth Asia tour,

Ở Asia tour thứ tư

you'll smile and greet us again,

Các anh sẽ lại mỉm cười mà chào chúng em

but you'll cry watching the event we plan for you.

Nhưng bật khóc khi chứng kiến những gì chúng em đã chuẩn bị cho các anh

And seeing you cry,

Nhìn những giọt nước mắt ấy

we'll tell you not to cry and then cry with you, right?

Chúng em sẽ nói với các anh đừng khóc, và sau đó lại cùng khóc với các anh

We'll thank the heavens that our promise to be eternal wasn't a lie.

Cảm ơn vì lời hứa mãi mãi của chúng ta không phải một lời nói dối

We'll be so grateful.. so grateful that we cry.

Bởi vì hạnh phúc...vì hạnh phúc mà chúng ta rơi nước mắt

But, what's so bad about crying?

Khóc thì có gì là xấu

When we're crying because

Khi chúng ta khóc vì

we are together, and because our oppas are singing.

Chúng ta bên nhau, và các oppa của chúng ta đang cất tiếng hát

I want to cry.

Điều đó làm tôi muốn khóc

So please, come back soon.

Vậy nên, xin các anh hãy mau trở lại

by. 이히힛갯힝

Source: [Naver Blog]

Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net

Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

V*trans: windJJ.blogspot.com