Thursday 2 April 2009

[oneshot] the art of making him yours

Author: Sanzo

Title: The art of making him yours.

Translator: wind JJ

Pairing: Yunjae

Rating: PG-13

Genre: fluff

Length: One-shot

Summary: chỉ cần như thế, sẽ làm cho anh ấy là của bạn

Link - Have permission


Nghệ thuật để làm anh ấy là của bạn


Nghệ thuật để làm anh ấy là của bạn ư? Erm, rất đơn giản. Bạn chỉ cần những bí quyết hoàn hảo. Những thứ thuộc về anh ấy, chỉ anh ấy mà thôi, và sẽ chẳng ai ngoài bạn có thể biết điều đó. Vậy đấy, bạn sẽ làm thế này nhé: lén lút nấp sau tấm màn khi anh ấy đi tắm. Sau tám năm ở bên nhau, bạn biết rõ là sau khi cạo râu và đánh răng, anh ấy sẽ đi tắm. Đôi khi giữa màn
đánh răng và tắm, anh ấy sẽ chơi đùa với cậu bé của mình để giải quyết vấn đề buổi sáng. Ahh, còn ai có thể biết những điều đó ngoài bạn cơ chứ. Tiếp theo sẽ là một cú “click” nho nhỏ vang lên, rồi bạn sẽ nghe thấy anh ấy hét lên, bạn sẽ phải khéo léo tránh màn đấm đá loạn xạ của anh ấy để chui tọt vào phòng mình, tất nhiên là với tấm hình quý giá được dấu một cách đầy nghệ thuật trong áo của bạn, thậm chí còn cẩn thận gấp nếp dưới cạp boxer. Khi anh ấy đứng trước bạn với gương mặt lúng túng đỏ bừng, khăn tắm quấn ngang eo, nhìn hệt một chú cún con ướt sũng, đừng quên trưng ra một bô dạng vô cùng ngây thơ, đôi mắt ngơ ngác và cả cái bĩu môi trên gương mặt thiên thần dễ thương. Nói với anh ấy, nói bằng chất giọng của ca sĩ chính của nhóm, rằng bạn làm thế vì muốn có một thứ gì đó đặc biệt của anh ấy, và hứa rằng bạn sẽ giữ nó an toàn, chắc chắn chỉ có một mình bạn xem. Đảm bảo là anh ấy sẽ nhượng bộ, bạn biết mà, vì anh ấy chẳng bao giờ làm khác được


Tiếp đó, hãy luôn luôn, luôn luôn nắm lấy bàn tay, hoặc cánh tay, hay vai khi bạn thì thầm với anh ấy. Nhớ chừa ra một khoảng cách nho nhỏ, mặc dù bạn thường xuyên chẳng bao giờ nhớ chuyện đó, mà hầu như lần nào cũng thế, cái khoảng cách nhỏ xíu sẽ làm anh ấy căng thẳng hơn. Bạn liếm nhẹ môi dưới của mình, nhưng phải chắc chắn là mắt anh ấy sẽ nhìn chằm chằm vào môi bạn khi bạn làm thế, kèm theo đó là một nụ cười e thẹn, nụ cười chỉ dành riêng cho anh ấy. Khi anh ấy nhìn đi chỗ khác, hãy nhìn chăm chú vào lưng anh ấy, một giây thôi, thật hoàn hảo, vì chỉ cần một giây cũng đủ thiêu đốt anh ấy, làm cho anh ấy mơ về bạn. Ah và nhân nói về những giấc mơ (mà rõ ràng bạn là nguyên nhân), hàng tối khi anh ấy đi ngủ, nhớ nhảy lên lưng anh ấy, phải đấy, chính là cái lưng đầy gợi cảm đó, mặc dù sau đó anh ấy sẽ đập đập lên vai bạn, nhưng cứ dũng cảm chịu đựng, dù cho nó sẽ làm anh ấy đau, nhưng cứ lờ nó đi. Hãy làm thế, chờ đợi những cú đập của anh ấy, và xoa xoa lưng cho anh ấy bớt đau. Môi bạn sẽ gần như chạm nhẹ vào vành tai anh ấy, thì thầm quyến rũ “ngủ ngon, Yunho-yah”. Và anh ấy sẽ mơ về bạn, chắc chắn, bởi vì mỗi đêm khi bạn hôn trộm anh ấy, bạn đều thấy đôi môi lấy lẩm bẩm tên của mình. Không phải luôn là thế sao?


Khi bạn nấu ăn, cho dù là bạn hoàn toàn làm thế theo thói quen, đừng có chú ý tới anh ấy. Lờ đi những tiếng than vãn, những cái ôm chặt cứng, phải đó, lờ tịt anh ấy đi. Khi anh ấy nhón tay ăn vụng trong nồi, hãy lườm anh ấy bằng ánh mắt lạnh lùng, dù cái bĩu môi của anh ấy làm bạn muốn phá lên cười, nhớ giữ vẻ lạnh lùng đó. Khi anh ấy cắn môi như một đứa trẻ, hãy nhăn mặt lại, cho anh ấy thấy bạn cần không gian riêng của mình, anh ấy phải chấp nhận. Đừng có dỗ dành anh ấy, mặc dù trong lòng bạn muốn làm thế đến chết đi được. Khi anh ấy rên rỉ nhiều hơn, và bỏ vào phòng khách, cứ tiếp tục nhiệm vụ của mình, chỉ cần chờ một lát là bạn sẽ lại thấy anh ấy ngay lập tức vào bếp khi bạn nấu xong. Dù cho thức ăn là thứ lôi kéo anh ấy, nhưng bạn còn quyến rũ anh ấy hơn. Khi anh ấy ăn, nhớ chống hai tay lên cằm, nhìn anh ấy thật ấm áp, ánh nhìn đặc biệt chỉ dành riêng cho anh ấy. Nếu anh ấy hỏi “tại sao”, hãy mỉm cười thật nhẹ. Vì khi anh ấy ngượng, bạn sẽ được nhìn thấy khía cạnh dễ thương mà bạn rất thích ở anh ấy. Một hòn đá ném chết hai con chim, nhỉ?


Nhớ cho anh ấy những manh mối về cảm xúc của bạn. Nói với cả thế giới rằng bạn thích người có những ngón tay thật đẹp, rồi bàn tay, đôi chân hay bất kì thứ gì đại loại thế (đằng nào anh ấy cũng có tất cả những đặc điểm đó), và khi chỉ có hai người với nhau, hãy nhấn mạnh rằng bạn nghĩ những ngón tay của anh ấy thật là đẹp. Kể cho mấy nuna làm tóc nghe dạo này bạn thấy anh ấy ngày càng nóng bỏng hơn, rồi mấy câu nói đó sẽ đến tai anh ấy, tất nhiên là đã được thổi phồng lên, không phải những chuyện đó sẽ làm mọi thứ dễ dàng hơn sao? Khi anh ấy dồn bạn vào một góc, và đưa ra những lời khuyên về “cách cư xử thích hợp, hay giới hạn của những trò đùa” hãy hỏi anh ấy, hỏi kèm với gương mặt xấu hổ, sao anh ấy thì được nói mình thích một người có gương mặt lạnh lùng nhưng trái tim ấm áp, hay một người có thể nấu ăn, biết lãnh đạo, hoặc đơn giản là phủi bụi trên quần áo của anh ấy, người có mái tóc thẳng và đôi mắt to, anh ấy cũng nói với các nuna làm tóc là bạn dạo này càng ngày càng đẹp hơn mà? Khi anh ấy đáp lại bằng gương mặt lúng túng, hãy đấm nhẹ lên vai anh ấy “thôi nào Yunho, đùa chỉ là đùa thôi mà.. Khi cậu nghĩ nó nghiêm túc, thì nó sẽ trở thành nghiêm túc đấy, không phải sao?” và nhớ bỏ đi ngay sau đó, câu hỏi đó là dành cho leader-sshi yêu quý suy nghĩ, bạn đã hoàn thành phần của mình rồi


Khi anh ấy trở nên cáu gắt vì không tìm ra lý do tại sao anh ấy phải suy nghĩ câu hỏi đó (nhưng cam đoan là bạn nghĩ anh ấy cáu vì cuối cùng cũng biết câu trả lời), bạn phải để cho anh ấy một khoảng không gian riêng. Giữ khoảng cách giữa hai người, quay về phòng mình và để anh ấy trút cơn giận lên người khác. Sẽ mất chừng năm ngày, cho đến khi anh ấy bối rối lê đến phòng bạn, ôm bạn thật chặt và lắc lắc, rồi hét lên “sao vậy, sao cậu không nói chuyện với tớ”. Chỉ cười thôi nhé, nó sẽ làm cho mấy dây thần kinh của anh ấy chịu không nổi đâu. Anh ấy sẽ gào lên (mà chẳng phải anh ấy suốt ngày làm thế sao), kèm theo những tiếng nguyền rủa và đấm mạnh vào tường, cứ kệ anh ấy, để anh ấy trút ra hết những bực bội của mình, Changmin đã từng nói người Kwangju có những cảm xúc rất mạnh mẽ, vậy nên cứ để anh ấy bộc lộ bản thân, điều đó chẳng bao giờ làm giảm đi những cảm xúc của bạn dành cho anh ấy, cũng chẳng thiệt hại gì cho bạn


Khi anh ấy bình tĩnh lại, chính là lúc để làm anh ấy là của bạn, lúc để kiểm tra nghệ thuật khéo léo bạn đã vạch ra bao lâu nay “đủ chưa vậy?” bạn hỏi anh ấy, nếu anh ấy là lửa, bạn chắc chắn sẽ phải là nước. “chết tiệt, đừng có ra vẻ bình tĩnh như thế” ahh, sao lại có cảm giác đây là câu trả lời bạn chờ đợi nhỉ “cư xử như người lớn đi Yunho-yah, cả hai chúng ta đều có khả năng kiềm chế bản thân cảm xúc của mình mà”. Lời thì thầm của bạn chẳng khác nào những mũi nhọn châm vào anh ấy “cậu ~” ahhh, bây giờ là cần sự im lặng, anh ấy nói thế là đủ rồi, bạn hãy khiến anh ấy im lặng, bằng cách miết nhẹ ngón tay của mình lên môi anh ấy. Bạn sexy, các fan đã nói như thế, bạn là một người luôn biết cách trêu chọc người khác, bạn có thể quyến rũ người khác chỉ bằng ánh mắt, và bạn đã lên kế hoạch sẽ dành lợi thế của mình cho bước cuối cùng trong công cuộc làm anh ấy trở thành của bạn “ngăn tớ lại nếu cậu muốn” bạn phải cho anh ấy sự lựa chọn, đấy cũng là một phần của nghệ thuật, và hôn lên khóe môi anh ấy. Đừng quên là chỉ một phần nhỏ trên đôi môi tuyệt vời ấy, bạn không lên kế hoạch để đầu hàng


Anh ấy dùng hai tay ôm lấy khuôn mặt của bạn, và nhìn sâu vào mắt bạn, đôi mắt nói lên những đam mê. Anh ấy sẽ hôn lên đôi môi xinh đẹp, nụ hôn trượt dần xuống cằm, xuống cổ, rồi anh ấy sẽ nhấc bổng bạn lên. Nhớ quấn chặt hai chân quanh eo anh ấy, để cả hai người ngã xuống giường. Thở nhè nhẹ. Đó là một bí quyết nho nhỏ trong nghệ thuật của bạn. Cứ để anh ấy hôn, cắn hay làm bất cứ điều gì, cứ kệ anh ấy. Hãy đáp lại. Khi anh ấy chạm vào môi, vào tay, vào chân bạn, hãy đáp lại anh ấy. Để anh ấy có thể khám phá, để anh ấy có thể thưởng thức và cảm nhận. Hãy rộng mở. Hướng dẫn anh ấy khi anh ấy thâm nhập sâu vào bên trong bạn, hãy để anh ấy làm thế, cảm nhận anh ấy bên trong bạn. Hãy tận hưởng. Lắng nghe những tiếng rên rỉ, trải nghiệm những chuyển động, hãy để cơ thể bạn lên tiếng. Anh ấy sẽ ngã lên trên người bạn, và bạn đếm đến ba, nghe nhé…hơi thở nhè nhẹ của anh ấy, và lời thì thầm “anh yêu em”


Bạn đã có được anh ấy


Để làm anh ấy là của bạn, về cơ bản bạn chỉ cần là chính mình, những thói quen xấu, những khi bạn thật phiền nhiễu, cả khi bạn dễ thương, hay gợi cảm, bạn có thể bộc lộ tất cả với anh ấy, và anh ấy vẫn sẽ luôn nâng niu bạn như một viên kim cương mỏng manh và quý giá nhất


Bạn là bậc thầy trong nghệ thuật làm anh ấy là của bạn. Bạn có thể chia sẽ những bí mật bạn đã thu thập được trong những năm hai người bên nhau cho các fan của anh ấy, hay cho những người bạn nài nỉ bạn giới thiệu anh ấy cho họ. Nhưng tác dụng sẽ không bao giờ giống nhau. Vì họ cần khoảng thời gian tám năm, và bạn là người duy nhất có tám năm đó, trong suốt tám năm ấy…bạn đã thực sự có được trái tim anh ấy


Vuốt những lọn tóc của anh ấy, để anh ấy ngủ gục trên người bạn, bạn nói lời xin lỗi với tất cả các fan của bạn và Yunho. Trái tim anh ấy, cơ thể anh ấy, tâm hồn anh ấy, tất cả đều là của bạn ~ và bạn không bao giờ có ý định để nó rời xa mình


Cả con người bạn thuộc về Yunho ~ anh ấy thậm chí còn có tính sở hữu hơn nhiều




- trans by wind JJ -

A story of Hajane Sanzo

2 comments:

  1. hay da man
    cach viet that sang tao va doc dao
    ca nguoi dich nua chu
    dich chuan khong can chinh
    thanks

    ReplyDelete
  2. ôi giời ơi,fic này thú vị thế...không hiểu sao đọc xong fic này mình thấy Jae (ngoài đời)đen tối quá.Hôm nay có nghe con bạn nói"thèng Jae trông nó khiêu khích nhỉ,trông Jae còn khiêu với cả đàn ông,mình mà là đàn ông gay vì nó cũng phải thôi"...rồi lại nghĩ đến fic 28 ngày tập quân sự có đoạn một thẳng bảo trông Jae lẳng lơ(haha)....tất cả những thư đó gộp vào làm cảm xúc với fic này tăng lên nhanh chóng...Jae à,thật là đáng yêu quá đi...

    ReplyDelete