Monday 30 March 2009

[oneshot] love letter special

Author: iheartuknow

Title: Love Letter Special- DBSK and SUJU

Translator: wind JJ

Length: oneshot

Rating: PG

Genre: crack?

Pairings: Yunjae/JaeHo, Yoosu? (A little tiny bit), Heechul and Hankyung

Summary: chuyện gì sẽ xảy ra khi Hero Jaejoong tham gia Love letter!

Link - Have permission



Love Letter Special



Junsu không hiểu sao tự nhiên cậu lại có mặt trong chương trình Love Letter. Yoochun không hiểu sao lần này tất cả các thành viên của DBSK đều tham gia. Changmin không hiểu sao cậu không được ở nhà như những lần trước, và ăn sạch những gì còn thừa. Yunho không hiểu sao SM lại đột ngột đồng ý để Jaejoong tham gia vào một variety show. Còn Jaejoong không hiểu sao mọi người lại làm quá lên như thế


Kang Hodong : thật bất ngờ, nhóm nhạc nổi tiếng nhất Hàn Quốc và Châu Á sẽ cùng tham gia chương trình này với chúng ta!!! Họ sẽ cướp mất trái tim của tất cả các cô gái đêm nay…Dong-Bang-Shin-Ki!!!


- các chàng trai bước ra trong nhạc nền bài “O”…vỗ tay –


Kang Hodong: hãy cùng làm quen với các chàng trai nào, rồi sau đó sẽ là các cô gái…từ phải qua trái, Uknow Yunho, Hero Jaejoong, Max Changmin, Xiah Junsu, Micky Yoochun, cùng với hai thành viên của Super Junior, Hankyung và Kim Heechul!!!


- whoa~~~..cùng với tiếng vỗ tay phấn khích của khán giả -


Kang Hodong: bây giờ là các cô gái của chúng ta, từ trái qua, Chae Yeon, Hwang Bo, bae Seul Gi, Lim So Young, Yoo Hye Seung, Jeon Hyebin và Haebon


- vỗ tay, vỗ tay… -


Kang Hodong: đêm nay thật đặc biệt nae? Các công chúa của chúng ta đều vô cùng xinh đẹp, còn các chàng hoàng tử thì rất đẹp trai, bầu không khí tuyệt vời nae.


Heechul: yay, trong tất cả em là người xinh đẹp nhất


Jaejoong: em là một chàng trai tốt (Jaejoong đã luôn nhấn mạnh “I’m a good boy” trong New Xman)


Hankyung & Yunho: - căng thẳng -



Kang Hodong: - cough cough - hãy bắt đầu vòng đầu tiên, love question! Bây giờ các công chúa của chúng ta có thể chọn bất kì thành viên nào từ đội hoàng tử và đặt câu hỏi, Chae Yeon, em bắt đầu đi.


Chae Yeon: Hankyung-shi, oppa có thể dạy em tiếng Trung không?


Kang Hodong: ahhh, Chae Yeon muốn học tiếng Trung từ Hankyung. Hankyung sẽ nói yes? Hankyung 3,2,1…


Hankyung: yes!


Kang Hodong: yay, thật là một anh chàng tốt bụng!


Chae Yeon - vô cùng hạnh phúc -


Heechul: - trừng mắt -


Kang Hodong: tiếp theo, Hwang Bo!


Hwang Bo: Jung Yunho-shi, thỉnh thoảng chúng ta có thể cùng đi uống gì đó


Kang Hodong: Hwang Bo muốn mời Yunho đi chơi…Yunho sẽ nói gì? Yunho? 3,2,1!


Jung Yunho: noona, em có thể đưa DBSK đi cùng không?


- đám đông cười lớn -


Kang Hodong: Yunho-shi muốn đưa các thành viên theo, thật là một leader có trách nhiệm…Hwang Bo, em có đồng ý không?


Hwang Bo: yes!


Kang Hodong: được rồi, nàng công chúa tiếp theo của chúng ta Bae Seul Gi!


Bae Seul Gi: Yunho oppa - ngượng ngùng -


Kang Hodong: Seulgi muốn hỏi Yunho-shi…



Bae Seul Gi: oppa có nghĩ là em xinh không?


- woooooooo~~ -


Kang Hodong: Seulgi muốn biết Yunho có nghĩ là cô ấy xinh đẹp không, Yunho sẽ nói gì…


Jung Yunho: yes…


Kim Jaejoong: yay, Jung Yunho, đêm qua cậu nói tớ là người đẹp nhất…



Jung Yunho: erm…



Kim Jaejoong: cậu đã làm gì sau lưng tớ…?



Jung Yunho: tớ không có…cậu…



Kim Jaejoong: nói dối…



- phát chèn chương trình quảng cáo -



10 phút sau…



Kang Hodong: haha, vì lý do kĩ thuật, chương trình của chúng ta đã phải tạm ngừng 10’, tôi vô cùng xin lỗi. Bây giờ chúng ta quay lại Love questions…


- đám đông thì thào -


Jaejoong oppa đáng sợ…


“cậu có nhìn thấy nụ hôn đó không? omg”


“Yunho oppa thật là một người chồng tốt”


“Bae Seulgi chắc phải dũng cảm lắm mới dám hỏi câu đó..”


Kang Hodong: xin vui lòng giữ trât tự…TRẬT TỰ!


- im bặt -


Kang Hodong: nào, Lim So Young


Lim So Young: Micky Yoochun-shi, oppa có nghiêm túc không khi nói muốn tạo ra một liên kết tình yêu với em lần trước?


Micky Yoochun: oppa đã nói thế ah?


Lim So Young:…..



- flashback Xman -



Micky: So Young ah… lần đầu nhìn thấy em, oppa muốn tạo ra một liên kết tình yêu với em…



- end -



Kang Hodong: Micky Yoochun sẽ nói gì? Hãy nghe câu trả lời của cậu ấy, Micky 3,2,1!


Micky: huh?


- cười nghiêng ngả -


Jung Yunho: Micky ahh, làm ơn tập trung vào chương trình đi!


Micky: mian, hyung!


Kang Hodong: lại nào 3,2,1!


Micky: vâng, nhưng câu hỏi là gì?


Kang Hodong: - xỉu -


- đám đông cười sung sướng -


Kang Hodong: - cough cough - Micky đầy thu hút, charisma…haha


Junsu: yay, em mới thu hút chứ!!! em là hình tượng charisma của nhóm mà!


Kang Hodong:….


- tiếng cười không ngớt -


Kang Hodong: ok, tiếp theo là Yoo Hye Seung!


Yoo Hye Seung: Jaejoong oppa, oppa có thể nhảy không?


Kim Jaejoong: yes, em muốn xem kiểu nhảy nào?


- giọng ca chính của Dong Bang Shin Ki sẽ biểu diễn một điệu nhảy trong chương trình Love Letter -


Yoo Hye Seung: em muốn xem điệu Bokgo dance!


Kim Jaejoong: oppa từ chối, nó quá lỗi thời và lạc hậu, oppa không muốn phá hỏng hình ảnh của mình


- ôi chúa ơi -


- Bae Seulgi chạy ra sau sân khấu vì shock -


Jung Yunho: mian! Đôi khi Jaejoong quá thật thà…


Kang Hodong:….


Kim Jaejoong: gì? Tớ chỉ nói sự thật thôi!


Kang Hodong: - cố gắng cứu vãn tình hình - haha, Jaejoong thật hài hước, công chúa tiếp theo của chúng ta, Jeon Hyebin!


Jeon Hyebin: Jung Yunho và Micky Yoochun!



- ohh, hai người một lúc! -


Jeon Hyebin: em đẹp hơn Hero Jaejoong phải không?


- Jeon Hyebin muốn biết cô ấy có đẹp hơn Hero Jaejoong – chàng trai còn đẹp hơn các cô gái -


Kang Hodong: ahh, Yunho và Micky sẽ nói gì đây? Yunho-shi, sẵn sàng? 3,2,1!


Yunho: yes, nhưng Jaejoong không xinh đẹp, cậu ấy đẹp trai, ĐẸP TRAI!!!



Kim Jaejoong: - vô cùng thỏa mãn -


Kang Hodong: một câu trả lời rất hay! Micky-shi, cậu sẽ nói gì? 3,2,1!


Micky: em đồng ý với Yunho hyung, nhưng em nghĩ em đẹp trai hơn…


- chết vì cười -


Kim Jaejoong:….


Kang Hodong: các chàng trai DBSk thật thân thiết với nhau nae? Và tiếp theo là nàng công chúa cuối cùng của chúng ta (tạ ơn trời) Haebon-shi!


Haebon: Junsu-shi


- ahh, dĩ nhiên là Junsu rồi, họ đã đóng cùng khá nhiều banjun mà -


Haebon: Junsu-shi, oppa có thể hát tặng em một bài không?


Junsu: yes!


Haebon: - hạnh phúc -


Junsu: giữa một rừng hoa, hãy ngắm nhìn những đóa hoa ấy….những đóa hoa rực rỡ ấy đến từ đâu?


- ví cô ấy như một bông hoa đẹp -


Junsu: đóa hoa xinh đẹp…nào cơ?


- cú đáng quyết định -


- đám đông cười ngất -


Kang Hodong: Haebon-shi, knock out…


Kim Jaejoong: Hodong hyung, đây không phải chương trình Xman!


- trans by wind JJ -

4 comments:

  1. Chết cười. Aigoo~, em thích đọc mấy thứ nhảm nhảm một chút thế này thôi. Dạo này đầu óc không đọc được những thứ quá rắc rối nữa rồi.

    ReplyDelete
  2. hay thật đấy! Haizzzzzz..............vào thời gian gần đây thì th6a2n kinh không có tốt nữa, nên đọc mấy fic ansgt chẳng tốt cho sức khỏe gì cả, tốt nhất vẫn là pink và humor.

    Cho Jae tham gia Love letter thì có vẻ sai lầm thật đấy nhỉ? Vì trong cái đầu của bạn ý tớ thực tình không biết bạn ấy se phản ứng ntn với những sự việc xảy ra nữa....

    Fic trans hay lắm! CỐ gắng lên nữa nhé! :x

    ReplyDelete
  3. tớ là Sat(satohikaru) *chỉ lên trên*

    ReplyDelete
  4. Yes! Hero Jaejoong's a good boy. When I look and know about him, I think he's most best man in the world! JJ, You're my only idol. I believe in TVXQ!!!

    ReplyDelete