[vietsub] Trust you Follow you

leave everything behind

World Cup is over!!!

It started with "I'll be watching you"

And the 1st week was "vuvuzela song"

Then continued with "we are not as bad as France"

In the end, it was "someone else is to blame"

World Cup is over!!! 

credit: as tag

fighting North Korea

Jong Tae se, North Korea vs Brazil, WC 2010

Có lẽ đây là một trong những khoảnh khắc đẹp nhất của mùa WC năm nay

Gần như là một người Nhật Bản chính gốc, sinh ra và lớn lên ở xứ sở hoa anh đào, thi đấu cho câu lạc bộ của Nhật và hoàn toàn thừa điều kiện để được gọi vào đội tuyển quốc gia, nhưng “Rooney của châu Á” đã lựa chọn "phục vụ cho đất nước mà mẹ anh đã sinh ra và lớn lên”, Triều Tiên, mặc dù Jong chưa bao giờ sống ở Bình Nhưỡng hay bất cứ tỉnh thành nào của đất nước này. Tiền đạo này từng rất lo ngại về những khoảng cách về mặt tâm lý cũng như lối sống giữa anh và các cầu thủ Triều Tiên hiện nay, Jong cũng từng cảm thấy mệt mỏi vì những thiếu thốn của "Thiên lý mã". "Nhưng sau khi tập luyện cùng các đồng đội ở Triều Tiên, Jong đã thấy được sự khát khao và quyết tâm vượt khó của họ. Các cầu thủ Triều Tiên không bao giờ phàn nàn về những khó khăn và họ luôn cố gắng trong mọi hoàn cảnh. Điều này đã tác động mạnh tới Jong” 

Và sau rất nhiều năm, một lần nữa Triều Tiên lại góp mặt trong WC. Năm 1966, lần đầu tiên tham gia WC (được tổ chức ở Anh, đội vô địch năm đó  là nước chủ nhà :">) , Triều Tiên từng hạ gục Ý với tỉ số 1-0 để bước vào vòng tứ kết. Có ưu thế ở tính tổ chức cao và tinh thần chiến đầu tuyệt vời, không dễ gì cho đối thủ khoan thủng hàng thủ đông người và thi đấu lăn xả của họ. Kì tích có một lần nữa lặp lại??? (lặp lại cả việc Anh một lần nữa vô địch :">)

the 3rd wedding anniversary

Congratulation on your 3th wedding anniversary

10.06.2007 - 10.06.2010

YunJae love

[Fanaccount] 20100606 Confessions of JaeSuChun at Osaka’s Kyocera Dome

YooChun

Because of our problems last year.

We have made our fans worried.

I’m not sure myself how I should do it; it’s really painful.

In October (last year), I even thought of giving it all up.

Locked myself up at home, not contacting anybody.

At that time, the members encouraged me.

Saw many supporting messages and videos by fans.

Decided to continue.

Since debut,

I have never felt any insecurity when it comes to challenges.

Challenges made me happy.

However, what happened last year frightened me; the prospect of new challenges.

What we are challenging now, will our fans approve of it?

Today, being able to see all of you, I’m really happy.

From now on, I will definitely put in my best.

Please look after us.

*YooChun’s voice was trembling while speaking.

JaeJoong

Our decision last year (lawsuit).

Has made our fans and staff upset.

To a point where we could not take.

We have given so much trouble to the people around us.

Every rumour was exaggerated.

Eventhough we wished to tell the truth and express our thoughts behind all these, the situation doesn’t allow us to. It’s really painful for us.

We have made everyone worried, upset and have caused pain.

Therefore, we were worried whether everyone will turn up today.

We have saddened everyone. Therefore our wish is to give all of you a happy performance with smiles.

But I didn’t expect to cry at the very first song.

We will be holding on to the same heart we had during our debut, for our future activities. In hopes that everyone will have some belief in our decisions, and support us.

*JaeJoong was crying while saying all of the above.

JunSu

Because of our decision (lawsuit), we have made everyone sad.

I’m really upset about it.

I asked myself what could I do?

What I could do is still, only, to sing.

To all our fans, I wish to convey through my songs.

I can only sing.

I want to sing.

Source: JapanFanBlog + YUAERUBI + BaiduTVXQ

Translation: sshutingg @ OneTVXQ.com

Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Monkey boy, happy birthday!!!

The Painting W (to friends) Lyrics

Late at night

The stars formed a letter

I still believe that it wasn’t a coincidence

At the same darkness at the same distance

There has been painted the form W as well

To make you able to see, it will sparkle even brighter

Keep in mind that I love you

Certainly,

One day we will meet a goodbye

Close the eyes to think of you

Wherever you are

It was still the same you as before

Only wish that you’ll be very happy

The dream of our future

We will board the ladder and go step by step

Waiting for you

Certainly,

One day we will meet a goodbye

Close the eyes to think of you

Wherever you are

It was still the same you as before

Until the day we meet

There will always be a place for you here

Because we believe that we are able to laugh with you again

Even as time passes by

Even if the road ahead will be more grieful

You will always be

Our Pride…

source: YUAERUBI + baidu

trans: sharingyoochun.net

shared by: DBSKnights

the 1st day in Osaka

"this is a painful concert..."

"Jaejoong cried..." my Hero cried, he felt apologetic to the fans who were hurt due to trio's decision "We were very worried and insecure when we were planning for this live. We wondered if fans would come to see us…. But I'm glad now"

"the last song was dedicated to their "friend" who will "always be their pride"

"it ends in tear..."

THANKSGIVING LIVE IN DOME - JUNSU/JEJUNG/YOOCHUN

hwaiting J.Y.J

always keep the faith

Happy birthday our crybaby. Let make another year full of your smiles and tears in happiness

Letter #166 When You Come back with your 5th Album, Let's all just Cry together

special for my yu-chan, 

u know I love you, that's enough

Letter #166 When You Come back with your 5th Album, Let's all just Cry together

At the showcase for your fifth album,

Trong showcase giới thiệu album thứ năm của các anh

let's start off with 30 minutes of just crying as much as we want

hãy bắt đầu với 30 phút chỉ dành cho việc khóc thỏa thuê

And at the awards for the fifth album,

Và ở lễ trao giải của album thứ năm

let's all cry with joy from winning another grand slam. Not just Changmin oppa,

Tất cả hãy cùng khóc trong niềm vui chiến thắng thêm một lần nữa. Không chỉ có Changmin oppa

but our leader Yunho oppa, oldest hyung Jaejoong oppa, sexy but still childish Junsu oppa,

mà còn cả leader của chúng ta, Yunho oppa, người huyng lớn tuổi nhất, Jaejoong oppa, quyến rũ nhưng vẫn hết sức trẻ con, Junsu oppa

always crying Yoochun oppa, and our sturdy maknae oppa.

cả oppa Yoochun luôn khóc nhè, và dĩ nhiên cả maknae oppa, người lúc nào cũng mạnh mẽ

And, us, who have always been waiting. Let's all cry together with joy.

và chúng ta, những người luôn chờ đợi. Hãy cùng nhau khóc trong sự vui sướng

And at the fourth Asia tour,

Ở Asia tour thứ tư

you'll smile and greet us again,

Các anh sẽ lại mỉm cười mà chào chúng em

but you'll cry watching the event we plan for you.

Nhưng bật khóc khi chứng kiến những gì chúng em đã chuẩn bị cho các anh

And seeing you cry,

Nhìn những giọt nước mắt ấy

we'll tell you not to cry and then cry with you, right?

Chúng em sẽ nói với các anh đừng khóc, và sau đó lại cùng khóc với các anh

We'll thank the heavens that our promise to be eternal wasn't a lie.

Cảm ơn vì lời hứa mãi mãi của chúng ta không phải một lời nói dối

We'll be so grateful.. so grateful that we cry.

Bởi vì hạnh phúc...vì hạnh phúc mà chúng ta rơi nước mắt

But, what's so bad about crying?

Khóc thì có gì là xấu

When we're crying because

Khi chúng ta khóc vì

we are together, and because our oppas are singing.

Chúng ta bên nhau, và các oppa của chúng ta đang cất tiếng hát

I want to cry.

Điều đó làm tôi muốn khóc

So please, come back soon.

Vậy nên, xin các anh hãy mau trở lại

by. 이히힛갯힝

Source: [Naver Blog]

Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net

Shared by: tohosomnia.net

Do not remove/add on any credits

V*trans: windJJ.blogspot.com

Intoxication

Congratulation on your first solo Single "Intoxication", Xiah Junsu-shii!!!

☆ ALWAYS KEEP THE FAITH ☆

* 06:23 01/08/2009 (giờ hàn quốc) đài MBC đưa tin về việc TVXQ's Youngwoong Jaejoong, Micky Yoochun và Xiah Junsu đưa đơn kiện công ty giải trí SM.ent ra tòa, với mục đích sửa chữa và thay đổi những điều khoản không công bằng trong hợp đồng của họ với công ty

* Do Jaejoong, Yoochun và Junsu đang điều hành công việc kinh doanh mĩ phẩm cùng gia đình, phía SM tập trung nhấn mạnh đây là vấn đề chính của mâu thuẫn. Tuy nhiên trên thực tế, chuỗi cửa hàng của họ chỉ là một phần trong hệ thống kinh doanh, họ không phải là những người chủ duy nhất. Đây KHÔNG phải là lý do chính.

* Vấn đề chính của sự việc lần này là “bản hợp đồng không công bằng”

* Việc hai thành viên còn lại là Choikang Changmin và U-know Yunho đã tiếp tục kí hợp đồng với SM chỉ là tin đồn trong các fan, hoàn toàn không có một bằng chứng xác thực chuyện đó.

---------------

* Sau sự việc giữa ba thành viên của TVXQ và SM.ent, chỉ số chứng khoán của công ty sụt giảm mạnh

* Sáng ngày 3 tháng 8 năm 2009, trong cuộc họp báo chính thức, luật sư đại diện cho ba thành viên cho biết

- Trong 5 năm kể từ sau ngày debut, công ty đã vắt kiệt sức lao động của họ.

- Một bản hợp đồng 13 năm là quá dài. Đồng thời phí đền bù do kết thúc hợp đồng lên tới hàng trăm tỉ won. Và chỉ khi DBSK bản đươc hơn 500,000 bản đĩa mỗi album, họ mới nhận được 10 triệu won (khoảng $8,000), nếu dưới con số đó thì họ sẽ không nhận được gì cả

- Họ không nhận được những gì họ xứng đáng nhận được.

- Các thành viên đã cố gắng thương lượng với phía công ty nhưng không có kết quả

- Việc kinh doanh mĩ phẩm hoàn toàn không liên quan đến sự việc này

- Các thành viên KHÔNG MONG MUỐN DISBAND, họ chỉ muốn thoát khỏi những điều khoản kinh khủng trong bản hợp đồng không công bằng. Hoàn toàn không tồn tại sự mâu thuẫn giữa các thành viên

- Họ sẽ coi đây như một cơ hội để trưởng thành hơn

* Vào 8h ngày 3 tháng 8 năm 2009, SM đã gửi tuyên bố chính thức của mình cho rất nhiều báo, với nội dung phủ nhận những gì luật sư của 3 thành viên đã nói.

- TVXQ đã nhận được kể từ khi debut đến nay tổng cộng 11 tỉ won, những chiếc xe hơi ngoại nhập sang trọng. Ngược lại, SM đã chịu thâm hụt trong 4 năm sau khi TVXQ debut. Việc phân chia thu nhập từ CFs, các sự kiện và những nguồn thu khác phải phụ thuộc vào hoàn cảnh kinh tế chung

- Theo luật, việc hợp đồng lao động kéo dài 7 năm không áp dụng với ca sĩ, thêm vào đó, với những ca sĩ đang hoạt động ở nước ngoài, không có giới hạn thời gian hợp đồng.

- SM đã trải qua 5 lần thay đồi điều khoản hợp đồng với các thành viên TVXQ. Hai trong số đó là điều khoản về việc đền bù nếu TVXQ hủy bỏ hợp đồng, đã được sửa lại theo luật. Ba lần còn lại là tập trung vào việc phân chia thu nhập, lần lượt vào tháng 1 năm 2004 khi TVXQ debut, tháng 2 năm 2007 và 2009

- Đáp lại việc luật sư của 3 thành viên cho biết họ đã cố gắng thương lượng với công ty nhiều lần, SM nói, phía bên kia chỉ yêu cầu tạm hoãn hợp đồng sau khi 3 thành viên gửi cho công ty bản thông báo thông qua công ty Sejong vào tháng 6 năm 2009

- Phía SM cho biết họ luôn sắp xếp lịch làm việc quan tâm tới sức khỏe của các thành viên

- Cũng theo SM, vấn đề chính để các thành viên gửi đơn kiện là công ty mĩ phẩm, vì chỉ có 3 thành viên có liên quan tới công ty mĩ phẩm gửi đơn kiện

- Về tương lai của TVXQ, SM cho biết họ muốn nhanh chóng giải quyết vấn đề với 3 thành viên gửi đơn kiện

---------------

Article Credits: Song Eun Ju, Na Ji Yeon @ Sports Seoul

Translation Credits: j.adore @ soompi.com

Bài phỏng vấn được thực hiện với một người có quan hệ gần gũi với TVXQ và đã luôn theo sát từng bước tiến của các thành viên trong suốt thời gian kể từ khi debut

- Người đó cho biết, các thành viên chỉ muốn thay đổi những điều khoản vô lý trong hợp đồng, họ đã cố gắng thương lượng nhưng không có kết quả.

- Vấn đề chính của sự việc này là những điều khoản trong bản hợp đồng, không phải là công ty mĩ phẩm như SM đưa ra để đánh lừa giới truyền thông

- Cứ cho rằng SM nói họ nhận được 11 tỉ won trong 6 năm qua là đúng. Nhưng đó là lợi nhuận trước thuế. Sau thuế, số tiền đó được chia cho 6 năm, cho 5 thành viên, chỉ còn lại chưa đầy 200 triệu won cho mỗi người, Nửa đầu năm nay, lợi nhuận từ việc bán album ở Nhật là 2,5 tỉ yên (33 tỉ won), vậy mà DBSK lại không nhận được tới 200 triệu won mỗi năm

- SM yêu cầu chi phí cho back-dancers và thức ăn...Nhưng về cơ bản, hầu hết các khoản đỏ đều do DBSK chi trả. Bên cạnh đó, SM tạo ra chi nhánh công ty ở nước ngoài, và chia tiền DBSK kiếm được thành nhiều phần, lấy ví dụ như khi SM Japan và Avex chia lợi nhuận, thì đồng thời còn chia cả cho SM Korea, do đó, số tiên chia cho các thành viên lại tiếp tục giảm xuống. Các thành viên nhận được xe oto sau mỗi lễ trao giải, nhưng nó được đăng ký dưới tên của SM, chứ không phải thuộc sở hữu của họ

- Hoàn toàn không có sự mâu thuẫn giữa các thành viên, tất cả đều cảm thấy mệt mỏi và muốn thay đổi những điều khoản đó, chỉ là họ muốn giải quyết vấn đề theo những cách khác nhau

- Ý chí của các thành viên rất mạnh mẽ, họ đang đoàn kết hơn bao giờ hết, luôn sát cánh bên nhau. Dù cho nếu trường hợp xấu xảy ra, và họ rời SM, điều đó chỉ có nghĩa là họ tách khỏi SM, KHÔNG phải là sự tan rã của DBSK, cả năm người đều muốn tiếp tục với DBSK

- Năm 2004, SM đã đăng kí bản quyền tên DBSK nhưng bị từ chối, vì thế theo luật, khi các thành viên tiếp tục hoạt động mà không thuộc SM, họ hoàn toàn không gặp rắc rối gì khi sử dung tên DBSK

---------------

Article Credits: Lee Jae Jun (CBS Politics)

Translation Credits: j.adore @ soompi

Luật sư Park Chan Jong - thành viên của hội đồng lập pháp quốc gia bày tỏ quan điểm của mình "SM đã gian lận để chống lại DBSK"

---------------

TVXQ's fanclub lên tiếng "Sự tiếp tục tồn tại của DBSK quan trọng hơn SM"

- Cassiopeia, fanclub đang nắm giữ kỉ lục thế giới về số thành viên, đã bắt đầu chiến dịch "chống lại sự tan rã của DBSK" trên Internet với mục tiêu thu thập hơn 200,000 chữ kí, và họ đã đạt được hơn 20,000 chữ ký trong 4 ngày qua. Hầu hết các fan đều đứng về phía 3 thành viên của nhóm

- Các fan quốc tế ủng hộ TVXQ

- Fanclub của THSK tại Nhật "Bigeast" cũng đã lên tiếng

---------------

* Các fan của DBSK lên tiếng một lần nữa "Cho chúng tôi biết chính xác con số thu nhập của TVXQ"

- Có thể nói, vấn đề lúc này là các khoản thu nhập đó được chia như thế nào, DBSK nhận được bao nhiêu phần trăm trong số đó. Tuy nhiên, phía SM vẫn không chịu công bố con số chính thức, nên những tuyên bố của họ chỉ làm dấy lên sự hoài nghi và không tin tưởng

- Hàng loạt những con số về lượng tiêu thụ album và single, vé và goodie tại các concert được fan đưa ra làm dẫn chứng

* Vụ kiện của TVXQ's Youngwoong Jaejoong, Micky Yoochun và Xiah Junsu với SE.ent được đăng tải tràn ngập trên các phương tiện thông tin đại chúng, có thể dẫn ra một số ví dụ như SBS, MBC, YTN, Nihongo, NTV, Fuji TV...

---------------

* Tuyên bố trên twitter HeroJaejoong (link here) được luật sư đại diện của 3 thành viên cho biết là giả

* Giá cổ phiếu của SM.ent giảm liên tục trong 4 ngày qua

- Cổ phiếu của công ty niêm yết trên bảng Kosdaq với tổng giá trị trên thị trường là 58,3 tỉ won, đã giảm 3,07% vào ngày hôm qua, và giảm khoảng 20% kể từ khi 3 thành viên đưa đơn kiện

- Kim Chang-kwon, chuyên viên phân tích của Daewoo Securities cho biết "khoảng 27,5% doanh thu của SM.ent đến từ nước ngoài, và đa số là do TVXQ mang lại"

* Một nhân viên làm việc với DBSK cho biết, sau khi trở về Hàn, các thành viên vẫn ở cùng nhau tại căn hộ ở Chungdam Dong, thể hiện tình đoàn kết của cả nhóm. Các kế hoạch tham gia "2009 Fireworks Festival", "SM Town live 09", "M-Flo’s album", duet "Colors Melody and Harmony"... vẫn được thực hiện

---------------

source: sportsseoul + ejungblog

* Hầu hết hợp đồng của các nghệ sĩ trực thuộc SM đều rất dài (trung bình khoảng 10 năm), với những khoảng chia thu nhập không công bằng và số tiền đền bù hợp đồng rất lớn

* Toà án quận (District court - tòa án cấp một) và tòa án dân sự tối cao (High court - tòa án cấp hai) đã cùng đưa ra kết luận, rằng những điều khoản giao kèo trong bản hợp đồng là không công bằng, và liệt nó vào danh sách "không có hiệu lực". Tuy nhiên tòa án tối cao (tòa án cấp ba - Supreme court) vẫn chưa đưa ra quyết định của mình. Nếu tòa án tối cao cũng đồng ý với phán quyết của 2 cấp còn lại, các nghệ sĩ sẽ thắng kiện

(T/N): sử dụng tài liệu tham khảo tại website đại sứ quán Hàn Quốc tại Việt Nam về hệ thống tư pháp nước này (link)

---------------

* DBSK vẫn tham gia Jingu Fireworks Festival ngày 6 tháng 8 năm 2009 tại Nhật, họ đã gửi lời cảm ơn chân thành tới các fan. Jaejoong cho biết "thật sự tuyệt vời khi lần đầu chúng tôi được tham gia vào một lễ hội pháo hoa, và có cơ hội để biểu diễn rất nhiều bài hát, vô cùng cảm ơn các bạn" Changmin nói thêm "xin hãy cùng tận hưởng buổi biểu diễn theo cách của TVXQ".

* Tuyên bố chính thức của Avex

- Cả hai bên (3 thành viên và SM.ent) đều không mong đợi sự tan rã của TVXQ

- Avex sẽ làm hết sức mình để ủng hộ TVXQ tại Nhật Bản và trông đợi vào tương lai tươi sáng của nhóm

---------------

Ngày 5 tháng 8, SM.ent đã một lần nữa gửi đơn xin đăng ký thương hiệu tên gọi "Dong Bang Shin Ki" cùng với 3 tên gọi khác. Trước đó một ngày công ty cũng đã đăng ký bản quyền tên SNSD, Suju và các tên liên quan

---------------

* Dẫn lời một fan account nổi tiếng ở Nhật, trong chương trình Tokyo Meiji Jingu Fireworks ngày 6 tháng 8 năm 2009, phần rap đầu tiên của mình trong bài Sky, Yoochun đã nói "TOHOSHINKI FOREVER"

* Ngày 6 tháng 8, luật sư đại diện của cả 3 thành viên cho biết, không hề có sự mâu thuẫn nào giữa các thành viên trong nhóm, họ thấy rất buồn về những gì được nghe. Đồng thời họ cũng yêu cầu những người thân cận không nói gì với truyền thông, tránh tiếp tục gây ra những tin đồn sai lệch

---------------

Vào ngày 7 tháng 8, đại diện phía SM cho biết, SMTOWN LIVE’09 tổ chức ngày 16 tháng 8 tại sân vận động Seoul Jamsil Olympic sẽ tạm thời bị hoãn, lý do được đưa ra là vì vụ kiện. Điều này đã khiến các fan hết sức bất bình, các fan của Shinee và Suju cũng lên tiếng ủng hộ DBSK

---------------

Phía SM.ent cho biết lợi nhuận được chia theo tỉ lệ 6:4, các hoạt động ở nước ngoài chia theo tỉ lệ 7:3. Và họ còn cho biết thêm các thành viên đều kí tên mỗi khi nhận được tiền, họ biết rõ mình thu nhập của mình

---------------

* Ngày 14 tháng 8, tòa án đã chấp nhận yêu cầu giải trình chứng cứ của 3 thành viên gửi tới tòa hôm mùng 5 tháng này thông qua công ty luật Sejong, theo đó tất cả các hóa đơn, chứng từ kế toán liên quan tới thu nhập của nhóm phải được lưu giữ lại. Toà án cũng yêu cầu SM.ent đưa ra các giấy tờ này để phục vụ cho vụ kiện.

* Cùng ngày 14 tháng 8, fancafe của DBSK đã gửi đơn kiến nghị lên hiệp hội bảo vệ khách hàng của HQ vì "SMTOWN LIVE ‘09′ " bị hoãn lại. Họ cho rằng SM.ent đã đơn phương hành động mà không thèm cân nhắc và lừa dối khách hàng, họ cũng yêu cầy ngoài hoàn tiền vé SM.ent phải bồi thường thêm 10% cùng với lời xin lỗi chính thức.

---------------

Ngày 17 tháng 8, đại diện của công ty luật Sejong cho biết, họ đang chuẩn bị sẵn sàng cho lần giải trình đầu tiên tại tòa ngày 21 tháng này. Người này cũng cho biết quan điểm của cà hai bên vẫn không thay đổi, tuy nhiên các thành viên vẫn hoàn thành các hoạt động của công ty

---------------

* Trong phiên giải trình đầu tiên tổ chức lúc 10:02 sáng ngày 21 tháng 8, luật sư đại diện của 3 thành viên đã trình bày về bản hợp đồng không công bằng, và vấn đề thu nhập của các thành viên, nhưng không đề cập tới vấn đề công ty mĩ phẩm (mà theo SM.ent đây là lý do chính). Khi được tòa án hỏi, luật sư nguyên đơn cho biết đây không phải là vấn đề lớn, họ cho rằng khoản tiền này không phải là nguyên nhân của vụ kiên nên không đề cập tới. Việc ký hợp đồng chỉ được thực hiện giữa các thành viên và SM.ent mà không có sự tham gia của cố vấn pháp lý hay các thành phần tham gia khác. Thông qua phiên tòa, các thành viên hi vọng họ sẽ có một bản hợp đồng thoải mái hơn, mà trong đó họ được phép theo đuổi những hoạt động tự do và sáng tạo theo ý nguyện" Các thành viên cảm thấy rất mệt mỏi , họ hi vọng sẽ sớm kết thúc chuyện này, họ hoàn toàn không muốn disband

* Phía luật sư của SM.ent cho biết, vấn đề chính là do công ty mĩ phẩm, phía công ty không đồng ý cho các thành viên tham gia vì nó vi phạm hợp đồng lao động đã kí, và đồng thời có thể hủy hoại hình ảnh của TVXQ. Vụ kiện này đã khiến SM.ent thiệt hại rất lớn về mặt tài chính và hình ảnh công ty. Về vấn đề thời hạn hợp đồng, phía SM.ent cho rằng ngay trong bộ luật lao động cũng có những ngoại trừ dành cho ca sĩ. Đồng thời luật sư cũng cho biết SM.ent công bố các khoản thu nhập cho các thành viên 6 tháng 1 lần, và họ đều kí vào các giấy tờ đó. SM.ent cũng phàn nàn việc xem xét các khoản thu nhập của DBSK sẽ có thể làm ảnh hưởng tới các thông tin mật của công ty

* Chủ tọa phiên tòa hi vọng cả hai bên có thể đi tới một thoả thuận chung

* Các fan của DBSK đã đệ trình lên toà 120.000 chữ ký phản đối SM.ent

----------------------

Phía SM.ent cho biết Xiah Junsu đã nhận số tiền trả trước 45 triệu won từ SM.ent 1 tháng trước vụ kiện, và cho rằng không thể nói nó không có liên quan. Điều này đã khiến các fan của anh cực kì tức giận, họ cho rằng phía SM.ent đang cố bôi nhọ hình ảnh của Xiah. Tuy nhiên phía luật sư của Junsu đã phủ nhận tin đồn này

----------------------

Công ty mĩ phẩm CREBEAU's đã gửi đơn kiện SM.ent vì sử dụng họ làm lý do chống lại 3 thành viên của DBSK, điều này gây ảnh hưởng xấu đến tên tuổi công ty

----------------------

Cassiopiea tiếp tục các project ủng hộ DBSK

----------------------

Ngay sau khi yêu cầu kiểm tra chứng cứ các sổ sách về thu nhập của DBSK được chấp nhận, phía SM.ent cho biết thời gian đưa ra quá ngắn và khối lượng hồ sơ quá nhiều. Họ đã không cung cấp cho tòa án những chứng cứ được yêu cầu

----------------------

* Theo báo cáo tài chính ở Nhật, kể từ khi debut vào năm 2005, sau 4 năm thu nhập của từng thành viên chỉ khoảng 150 triệu won. Người đại diện cũng cho biết SM Korea nắm hơn 90% quyền điều khiển SM Japan. Một phần lợi nhuận mang lại do các hoạt động của THSK được chia cho SM Japan và Avex, toàn bộ phần còn lại thuộc về SM. Giáo sư nghệ thuật Lee Dong Ting phát biểu, theo công ty đại diện của Tohoshinki, ngay cả khi SM Japan và Avex chia nhau lợi nhuận theo tỉ lệ 5:5, sau đó lại chia 50-50 giữa SM và SM Japan, thì DBSK cũng chỉ nhận được 1/4 số tiền trong các hoạt động họ tham gia. Đây có thể coi là một trò lừa đảo bẩn thỉu"

* Các hoạt động của THSK vẫn diễn ra bình thường

----------------------

Trong buổi họp báo film mới của mình, Yunho khẳng định tình cảm của các thành viên dành cho nhau không có gì thay đổi, mọi người đã động viên ủng hộ và giúp đỡ anh rất nhiều.

----------------------

CEO của công ty mỹ phẩm CREBEAU cho biết số tiền đầu tư của các thành viên là khoảng 70, 60 và 40 triệu won, họ đơn giản chỉ là nhà người đầu tư chứ không đủ thẩm quyền để cam thiệp vào việc điều khiển công ty. SM đã lấy công ty của chúng tôi ra làm cái cớ

-------------------------

(DNBN) 

Chiều ngày 8 tháng 9, các fan của DBSK phản ánh lên ủy ban thương mại công bằng việc SM.ent vi phạm khoản 4 điều 23 luật chống độc quyền và thương mại công bằng.

-------------------------

Ngày 11 tháng 9 năm 2009, thời hạn cuối cùng đề hai bên nộp hồ sơ và các giấy tờ liên quan đã chất dứt. Toàn án sẽ dừng việc lắng nghe các bên trình bày. Sau khi xem xét toàn bộ các tài liệu nhận được, toà án sẽ đưa ra quyết định cuối cùng

------------------------

Trên website chính thức của Dream Concert năm nay không có sự tham gia của DBSK

-------------------------

Luật sư Park Chan Chong, thành viên hội đồng chính phủ lên tiếng ủng hộ hành động của Cassiopeia

------------------------

* Ngày 18 tháng 9, tòa án quận Seoul đã bác bỏ yêu cầu xin hủy bỏ quyết định "giải trình chứng cứ" của SM.ent

* Phía SM.ent cho biết TVXQ đã kiếm được khoảng 49,8 tỉ won trong 5 năm qua, trong đó có 34,5 tỉ won dành để đầu tư cho nhóm, và trong thời gian đó SM.ent đã bị thua lỗ 7 tỉ won. Đồng thời họ còn nhấn mạnh TVXQ không mang lai quá nhiều lợi nhuận cho công ty

* Các thành viên cho biết phía công ty chưa bao giờ cho họ xem chính xác các khoản thu nhập của mình

------------------------

Cassiopie tiếp tục bày tỏ sự ủng hộ mạnh mẽ của mình với DBSK

------------------------

Seung-deok Kho and Mun-hwan Jo, thành viên của hội đồng quốc gia đã yêu cầu Jaejoong, Junsu and Yoochun của TVXQ, Yoona của SNSD và Lee Sooman làm nhân chứng tại ủy ban thương mai công bằng. Tuy nhiên khả năng để họ xuất hiện là rất thấp (đây không phải là nhân chứng cho vụ việc giữa TVXQ và SM.ent. Vấn để hợp đồng bất công giữa các công ty đại diện và ngôi sao của họ cuối cùng cũng đã được chính phủ Hàn Quốc nhìn nhận như một vấn đề nghiêm trọng)

------------------------

Concert của DBSK diễn ra tại Thượng Hải ngày 2 tháng 10 vẫn được tổ chức. Yunho đã nói trong buổi concert "chúng tôi sẽ không bao giờ chia cách". Đồng thời trong buổi concert này SM.ent cũng phát quảng cáo về buổi concert ngày 21 tháng 11 ở Thẩm Quyến

------------------------

* Ngày 5 tháng 10, vé concert "TVXQ 3rd Asia Tour – MIROTIC in Shenzhen" diễn ra vào ngày 21 tháng 11 năm 2009 tại sân vận động Thẩm Quyến đã chính thức được bán. Hiện tại tất cả vẫn đang chờ đợi phán quyết của tòa án. Tuy nhiên, cho dù tòa án đồng ý và xử phần thắng nghiêng về ba thành viên thì chúng ta vẫn có thể chờ đợi vào sự xuất hiện của cả 5 người. Bởi vì cả hai bên đều khẳng định mạnh mẽ "Concert của TVXQ đã hứa với các fan sẽ được tiến hành theo kế hoạch". Trên thực tế ngoài sự kiện SM Town Live 09 thì tất cả các hoạt động của TVXQ ở nước ngoài đều được tiến hành bình thường. Cũng trong ngày hôm nay, SM tuyên bố "nếu không có chuyện bất ngờ lớn xảy ra thì lịch hoạt động của DBSK trong tương lai vẫn được thực hiện theo kế hoạch"

* Bức hình một Changmin hiện tại gầy ốm được phát tán rộng rãi trên internet đã dấy lên một làn sóng phản ứng trong các fan, họ cho rằng phải chăng lịch làm việc của DBSK quá nặng nề, và mọi người đều lo lắng cho sức khỏe của các thành viên

------------------------

Theo phía công ty luật đại diện của 3 thành viên cho biết, ngày hôm nay, 12 tháng 10 năm 2009 là hạn cuối cùng để hai bên cung cấp các hồ sơ và giấy tờ cho tòa án. Mặc dù hạn cuối được đưa ra trước đây là ngày 21 tháng 8, và ngày nghe giải trình đầu tiên là 11 tháng 9, nhưng do lượng giấy tờ liên quan quá nhiều nên tòa án đã quyết định hạn cuối cùng để hoàn tất các hồ sơ là hôm nay. Đồng thời người phát ngôn cũng cho biết, phía tòa án sẽ sớm đưa ra phán quyết của mình

------------------------

Theo nguồn tin đã được xác minh, vào ngày 13 vừa qua, 3 thành viên của nhóm nhạc TVXQ đã được gọi tới tòa án, tuy nhiên họ đã không thể đạt được một thỏa hiệp với công ty. Hôm 22 tháng 8, trong phiên biện hộ chỉ có luật sư của 2 bên trình bày, do đó tòa án đã sắp xếp một buổi gặp hôm 30 tháng 9 vừa qua để dàn xếp. Theo nguyện vọng của họ, buổi gặp mặt này đã được diễn ra trong bí mật. Trong buổi gặp mặt này, ba thành viên cho biết “thiệt hại cũng đã xảy ra rồi, cho dù một số điều khoản trong hợp đồng có được sửa đổi thì chúng tôi tin rằng sẽ rất khó để chúng tôi có thể tiếp tục làm việc với SM.ent” và “trong thời gian bất đồng ý kiến này, chúng tôi đã có những lần tranh cãi với chủ tịch Lee Soo Man, chúng tôi cảm thấy bị tổn thương”. “Chúng tôi không muốn disband, nếu có thể, chúng tôi muốn cả 5 sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau” và ngụ ý họ mong muốn 2 thành viên còn lại sẽ rời SM.ent cùng họ và cả nhóm tiếp tục ở bên nhau ???

source: DNBN + sharingyoochun + DBSKnights + soompi and other source

credit: hero-sexyjj and wind JJ @ blogspot

synthetized: wind JJ

* Ngày 27 tháng 10 năm 2009, tòa án đã đưa ra phán quyết sơ bộ của mình, "Chúng tôi nhận thấy một phần trong các điều khoản của hợp đồng đã phá vỡ những quy luật đạo đức tốt đẹp của cả bản hợp đồng. SM.ent không nên can thiệp vào các hoạt động cá nhân riêng tư của các thành viên cũng như cam kết biểu diễn hay những hoạt động giải trí khác" và "Qua thỏa thuận cá nhân, có khả năng rất cao rằng các hoạt động của nhóm sẽ vẫn tiếp tục được diễn ra, nhưng còn sự điều chỉnh lại các điều khoản và việc phân chia lại lợi nhuận thì vẫn chưa thực hiện được và vô cùng khó khăn. Chúng tôi sẽ phải hoãn yêu cầu điều chỉnh hoàn toàn các điều khoản có trong hợp đồng"

* Vụ kiện vẫn chưa hoàn toàn kết thúc. Theo quyết định của tòa, SM.ent không được can thiệp hay gây trở ngại cho các hoạt động cá nhân không ảnh hưởng tới công ty của các thành viên. Và cho đến khi phán quyết cuối cùng được đưa ra, SM.ent không được kí hợp đồng những hoạt động mới mà không được sự đồng thuận của các thành viên

------------------------

* Theo đại diện luật sư của 3 thành viên, do quyết định sơ bộ của tòa án giờ đây liên quan tới cả nhóm, nên họ sẽ cố gắng để 2 thành viên còn lại cũng tham gia vụ kiện

* Trong tuyên bố chính thức của mình, SM.ent cho biết có một số điểm họ không hài lòng trong phán quyết sơ bộ mới đây của tòa án. Tuy nhiên họ cũng không nói gì nhiều, và cho biết sẽ sớm có tuyên bố chính thức

* Sau khi có quyết định của tòa án về vấn đề hợp đồng, 3 thành viên đã thông qua công ty luật đại diện bày tỏ sự cảm ơn và đồng ý với phán quyết của tòa.

------------------------

* Mới đây một tờ báo ở Seoul đã cho đăng tải một số điều khoảng trong hợp đồng giữa DBSK và SM.ent, theo đó

- DBSK phải thực hiện theo chỉ dẫn của các quản lý vô điều kiện. Không được tự ý ký hợp đồng hay hứa hẹn tham gia các hoạt động

- Họ không được phép tiết lộ những chuyện diễn ra bên trong SM.ent cho bất kì ai ở ngoài

- Nếu một chương trình phát sóng hoặc biểu diễn bị thất bại hay có chuyện trong may xảy ra mà không có lý do chính đáng, DBSK sẽ phải chịu trách nhiệm

- Họ phải phát hành album mới 6 tháng trước khi kết thúc hợp đồng, đồng thời các hoạt động giải trí khác phải được hoàn thành

- Bất kỳ một bên thứ 3 nào muốn viết nhạc cho DBSK đều phải được sự đồng ý của SM.ent Tuy nhiên dù không có sự đồng ý của DBSK, SM.ent cũng có thể cho bất kì ca sĩ nào của họ hát những bài DBSK tự sáng tác

- Thời gian hoạt động bị hoãn laij vì lý do cá nhân sẽ được cộng thêm vào thời gian hợp đồng

- Doanh thu được chia giữa SM.ent và DBSK

+ 50k-100k bản được bán ra=2% doanh thu

+ 100k-200k bản được bán ra=3% doanh thu

+ 200k-500k được bán ra và hơn=5% doanh thu

Phần trăm doanh thu DBSK nhận được sẽ được chia phù hợp trong nội bộ các thành viên

- Nếu không phải là khách mời thường xuyên của chương trình (vd như family outing..) họ sẽ không được nhận thù lao tham gia chương trình

- Trong trường hơp hủy hợp đồng sớm, DBSK sẽ phải bồi thường cho SM.ent gấp 3 lần số tiền SM.ent đầu tư cho DBSK, và gấp 2 lần doanh thu ước tính SM.ent thu được, cho dù đó là lỗi của SM.ent và họ đồng ý hủy hợp đồng

- Tất cả các chi phí quản lý, thức ăn và các chi phí điều phối đều do DBSK chi trả

------------------------

* Ngày 2 tháng 11, trong buổi họp báo do SM.ent tổ chức, luật sư đại diện của họ cho biết phía SM.ent hoàn toàn không đồng ý với phán quyết của tòa án đứng về phía 3 thành viên. Họ nói hàng năm công ty đều có sửa đổi hợp đồng, trước đây các thành viên không có ý kiến gì, nhưng giờ đây khi họ đạt được thành công thì họ lại phàn nàn. Trước khi có phán quyết cuối cùng của toà án, các thành viên có thể tham gia các hoạt động riêng của họ nhưng "chúng tôi không thừa nhận quyền hoạt động của các thành viên với tư các là TVXQ". Đồng thời do việc ngừng lại các hoạt động, SM.ent sẽ yêu cầu bồi thường

* Trong buổi họp báo được tổ chức cùng ngày sau đó vài giờ, với sự tham gia của staff SM.ent và cả staff ở Nhật Bản, CEO của SM.ent, ông Kim Young Min đã gọi những hành động của ba thành viên là một sự gian lận, và nhấn mạnh nguyên nhân thực sự của vụ kiện là do hoạt động kinh doanh riêng của 3 thành viên và yêu cầu cả 3 trở về công ty trước 12 tháng 11

* Cũng trong buổi họp báo, SM.ent yêu cầu các thành viên trình diện vào ngày 12 tháng 11

------------------------

* Sau buổi họp báo của SM.ent, 3 thành viên cho biết, họ đã cùng theo dõi buổi họp báo qua TV, họ không ngờ vấn đề về công ty mĩ phẩm lại được nêu ra một lần nữa, mặc dù nó hoàn toàn không có liên quan gi. Đồng thời họ cũng sẽ cẩn thận hơn trong cách hành động của mình từ giờ trở đi

* Allkpop và Newsen đưa tin về chữ kí ủng hộ SM.ent của hai thành viên còn lại U-know Yunho và Max Changmin được công bố. Sự việc này đã gây nên hoang mang trong một nhóm nhỏ cộng đồng Cassiopeia, tuy nhiên theo đối chiếu của fan, họ cho rằng hai chữ kí này là giả

------------------------

* Sau buổi họp báo của SM.ent, Cassiopeia đã đưa ra tuyên bố chính thức của mình, họ không tin bất kì điều gì SM.ent nói, và mong phía SM.ent sẽ không tạo ra những hỗn loạn không cần thiết.

* Ba thành viên tham gia vụ kiện cho biết (thông qua No cuts news) họ hoàn toàn không có bất kì một buổi trả lời phỏng vấn nào trong thời gian vụ kiện xảy ra, vì thế tất cả những thông tin về việc ai đó đã phỏng vấn trực tiếp 3 thành viên đều không chính xác.

* Buổi concert tổ chức ở Thẩm Quyến ngày 21 tới sẽ là điểm kết thúc cho live tour thứ 3 "Asia Tour" của TVXQ

------------------------

* Sau buổi họp báo của SM.ent, Kang Suk Won, chủ tịch thương hiệu CreBeau tại Hàn Quốc, trong buổi trả lời phỏng vấn của mình đã khẳng định 3 thành viên của TVXQ không có quyền điều hành công việc kinh doanh hay nhận được những khoản lợi nhuận lớn. Vào tháng 5 năm 2009, một số nhân viên của SM.ent đã hai lần tới trụ sở CreBeau tại Trung Quốc, và họ đều khẳng định việc các thành viên tham gia đầu tư hoàn toàn không đi ngược lại các điều khoản hợp đồng. Nếu SM.ent còn tiếp tục bóp méo sự thật và gây tổn hại đến thương hiệu CreBeau, ông sẽ không ngần ngại công bố chi tiết những hành động xuẩn ngốc của SM.ent với công chúng và giới truyền thông. Vào ngày 4 tháng 10 năm 2009, chủ tịch Kang đã gửi đơn kiện CEO Kim Young Min của SM.ent về tội vu cáo lên tòa án Seoul

------------------------

* Hãng luật đại diện của ba thành viên cho biết, các thành viên sẽ không trả lời về hạn định cuối cùng phải trở về công ty trình diện ngày 12 tháng 11 do SM.ent đưa ra. Hiện tại họ đang tiếp tục chuẩn bị cho vụ kiện về vấn đề thu nhập

------------------------

* website piao.com.cn vào ngày 13 tháng 11 năm 2009 đã đưa ra thông báo về việc concert của TVXQ dự định diễn ra ngày 21 tháng 11 năm 2009 tại Thẩm Quyến đã bị phía nhà tổ chức hủy, và thực hiện hoàn tiền vé cho các fan.

* Cùng ngày hôm nay, SM.ent tuyên bố kế hoạch comeback tại Hàn vào năm tới là không thể, do ba thành viên đã không trả lời tối hậu thư của SM.ent đưa ra hôm họp báo ngày mùng 2, và việc concert tại Thẩm Quyến bị hủy là lỗi của 3 thành viên vì họ đã đồng ý trong thời gian phiên tòa diễn ra vẫn sẽ hoàn thành các kế hoạch trong hợp đồng với công ty từ trước đó, nhưng sau khi phán quyết sơ bộ được đưa ra thì cả ba không tham gia luyện tập và biểu diễn cho concert sắp diễn ra vào ngày 21 thánh 11 tới, concert này là một phần trong Asian concert tour được lên kế hoạch từ tháng 6 năm 2009.

* Luật sư của 3 thành viên cho biết, các thành viên đã hứa sẽ tham gia đầy đủ các hoạt động đã được lên kế hoạch, nhưng họ không được biết trước về concert này. SM.ent nói concert đã được lên kế hoạch từ tháng 6, tuy nhiên, theo luật sư thì concert này được lên kế hoạch trong thời gian diễn ra phiên tòa. Phán quyết sơ bộ của tòa án đã nêu rõ các hoạt động phải được bàn bạc với các thành viên, nhưng SM.ent lại yêu cầu các thành viên xuất hiện trong concert, điều này đi ngược lại với phán quyết của tòa. Đồng thời họ cho biết SM cũng chưa tính khoản thu nhập cho các thành viên nửa đầu năm nay

------------------------

* Trong thời điểm này, rất nhiều công ty và các đại diện trong giới bày tỏ sự khen ngợi và ủng hộ TVX, họ đánh giá TVXQ là một nhóm nhạc rất khó để có thể thay thế

------------------------

* Theo nhận định của giới truyền thông, các hoạt động của TVXQ trong thời gian tới sẽ rất khó khăn, tuy nhiên phía Avex đã tuyên bố, tất cả các hoạt động của THSK vẫn diễn ra đúng theo kế hoạch

------------------------

* Sau khi concert ở Thẩm Quyến bị hủy, các fan đã quyết định tự tổ chức concert của mình vào cùng ngày 21 tháng 11 và kêu gọi sự tham gia của các fan quốc tế để bày tỏ sự ủng hộ với TVXQ

------------------------

* Ngày 16 tháng 11, phía Mnet gửi lời mời DBSK tham gia lễ trao giải Mnet Asian Music Award tổ chức ngày 21 tháng 11 tới, tuy nhiên phía SM.ent đã tuyên bố không tham gia

* Chính phủ Trung Quốc đã cấp phép biểu diễn cho concert tại Thâm Quyến vào ngày 28 tháng 10, tuy nhiên concert này đã được SM bán vé từ tháng 9, tức là trước khi được đồng ý tổ chức, và họ còn tuyên bố concert này được lên kế hoạch từ hồi tháng 6 (trước khi xảy ra vụ kiện)

------------------------

* Ngày 18 tháng 11, Avex tuyên bố lập trường tiếp tục ủng hộ cho THSK vẫn không thay đổi so với những gì họ đã nói trong họp báo hôm 6 tháng 8

------------------------

* Sau khi sự thật về concert tại Thẩm Quyến được công bố, các fan vô cùng thất vọng và giận dữ với SM.ent, đặc biệt là vì họ đã đổ hết mọi trách nhiệm lên đầu 3 thành viên

------------------------

* Theo đại diện của Mnet cho biết, 3 thành viên của DBSK, Youngwoong Jaejoong, Micky Yoochun và Xiah Junsu sẽ tham gia MAMA tổ chức tại Jamsil Indoor Gymnasium, Seoul ngày 21 tháng 11 tới

* SM tuyên bố tẩy chay Mnet

------------------------

* Thông qua luật sư đại diện, 3 thành viên cho biết họ không hề kí vào hợp đồng concert ở Thẩm Quyến, chữ kí trên đó là giả, sự việc này đã được người giả chữ ký của họ xác nhận trong một bản viết tay

------------------------

* Ngày 21 tháng 11, 3 thành viên của DBSK tham gia lễ trao giải MAMA 2009, DBSK được nhận giải "Best representation of Asia". Trong phát biểu của mình, Jaejoong đã gửi lời nhắn tới 2 thành viên còn lại của nhóm rằng anh yêu họ

* SM.ent tuyên bố 3 thành viên không có quyền thay mặt DBSK để nhận giải thưởng này, tuy nhiên phía Mnet cho biết việc họ nhận giải này hoàn toàn không có vấn đề gì

* Theo một fanacc trên baidu cho biết, Jaejoong đã khóc rất nhiều sau khi bước vào bên trong sân khấu, trong phòng nghỉ Cassiopiea và Yoochun cũng khóc

------------------------

* Theo thông tin đã được xác nhận, THSK sẽ tham gia Nihon TV “Best Hits Song Festival 2009″, Fuji TV’s “FNS MUsic Festival và 2009 NHK Kouhaku Uta Gassen với cả 5 thành viên

------------------------

* Các fan đã gửi thư phàn nàn lên trang web của bộ Văn hóa, Du lịch và Thể thao Trung Quốc về việc SM.ent đã bán vé concert ở Thẩm Quyến trước khi được cấp giấy phép biểu diễn, buổi concert bị hủy đã khiến các fan đặt chỗ khách sạn và các dịch vụ trước gặp rắc rối và đồng thời sự việc này cũng sẽ ảnh hưởng tới hình ảnh của các nghệ sĩ Hàn Quốc khác ở đây.

* Trong khi đó, vào hôm 24 tháng 11, SM.ent cho biết họ không trực tiếp chịu trách nhiệm về việc này, vì đối tác của SM.ent, công ty tổ chức concert Dream Maker đã nói không có bất kì vấn đề gì

------------------------

* Chủ tịch của Avex, Max Masuura bày tỏ sự ủng hộ và lập trường của Avex tiếp tục duy trì các hoạt động của THSK trên blog cá nhân, đồng thời mong muốn các fan hiểu và giữ vững niềm tin, loại bỏ các tin đồn xấu

------------------------

* Theo thông tin được đăng tải trên DNBN và HeyJJ, SM.ent đồng ý cho THSK trở lại Nhật Bản để tham gia các hoạt động với ba điều kiện

- giám sát chặt chẽ

- không có sự tiếp xúc và trao đổi giữa HoMin và JaeSuChun

- chỉ có HoMin được trả lời trong cuộc phỏng vấn

------------------------

* Trong chương trình Bigeast số 141, Yunho và Changmin thông báo chương trình Bigeast sẽ kết thúc vào cuối năm nay

* Ngày 11 tháng 12,  trên website chính thức của bigeast có thông báo "Bigeast 4th FANCLUB EVENT" đã bị hủy

------------------------

* Ngày 12 tháng 12, ba thành viên sẽ tổ chức Fanmeeting tại Korea University, Hwajeong Gymnasium cùng khoảng 6000 fan gây quỹ từ thiện cho chương trình "Smile Again" của UNICEF. Vé vào cửa được phát miễn phí

* Số người khiếu nại lên Ủy Ban chăm sóc khách hàng của Hàn Quốc về việc SM concert bị hủy đã lên tới 872 người

------------------------

* Vào 5h ngày hôm nay, 12 tháng 12, tại nhà thi đấu Hwajung đại học Seoul Koreyo, 3 thành viên đã cùng các fan tổ chức event chia sẻ tình yêu "Smile again". Khi nhận được quà sinh nhật từ hai thành viên, Junsu nói "tôi hi vọng cơn bão này sẽ sớm qua đi".

------------------------

* Thêm 6 thành viên của Suju kiện SM,ent về vấn đề hợp đồng

* Các hoạt động của THSK tại Nhật Bản vẫn diễn ra bình thường với sự tham gia của cả nhóm, tuy nhiên tất cả những chuyến bay giữa Nhật và Hàn đều tách thành 2 nhóm

------------------------

* Fansite ở Trung Quốc lên kế hoạch chính thức kiện SM,ent vì hủy concert ở Thẩm Quyến

------------------------


* Theo nguồn tin của herald news, giới truyền thông Nhật đưa ra thông tin THSK sẽ disband vào mùa hè này, tuy nhiên 3 thành viên đã lên tiếng phản đối và cho biết hiện giờ mọi chuyện vẫn đang được tiếp tục đàm phán và phía SM.ent cũng đã chính thức tuyên bố đó là tin đồn vô căn cứ

------------------------

* Đáp lại những tin tức về việc disband của THSK, Avex cho biết "sẽ không có bất kì một thay đổi nào trong kế hoạch, cả 5 thành viên sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau"

------------------------

* Hợp đồng của TVXQ tại Nhật với Avex sẽ hết hạn vào tháng 6 năm nay

source: DNBN + sharingyoochun + DBSKnights + soompi and other source

credit: hero-sexyjj and wind JJ @ blogspot

synthetized: wind JJ