[longfic] soulmates - prologue

Author: yulebaifenbai90

Title: Soulmates

Translator: wind JJ

Paring: YunJae

Rating: R

Genre: Horror, mystery, romance

Length: chaptered

Summary: Jung Yunho là một người đàn ông thành công. Anh làm việc trong một công ty luật nổi tiếng, sở hữu một ngôi nhà tuyệt đẹp cùng người vợ đảm đang và cô con gái xinh xắn. Hàng xóm của anh, Kim Jaejoong cũng vậy.

Hai con người hoàn hảo với cuộc sống hoàn hảo…và một bí mật đen tối có thể phá vỡ mọi thứ.

Asked permission - Link back to original

A/N: Fic được lấy cảm hứng từ show truyền hình “Criminal minds”, đồng thời có đề cập tới NIS (Korean National Intelligence Service – cơ quan tình báo quốc gia Hàn Quốc)

Soulmate

Prologue

Quận Pyeongchang ở Seoul là nơi tập trung rất nhiều gia đình giàu có với những ngôi nhà lớn tách biệt nhau. Chỉ đến cuối tuần, khu này mới trở nên ồn ào vì bọn trẻ trở về nhà sau một tuần học vất vả ở những trường học tư đắt đỏ. Lúc ấy, mọi thứ dường như tràn đầy sức sống. Những bà vợ túm tụm nhau ở bãi cỏ trước nhà để tổ chức tiệc trà và tán nhảm về đủ mọi thứ trên đời. Bọn trẻ chạy loăng quăng, chơi đùa với những món đồ chơi đắt tiền của mình.

Câu chuyện bắt đầu vào một ngày cuối tuần như thế của tháng 10.

Một cô bé chừng 15 tuổi vô cùng phấn khích nhảy vào ghế tài xế của chiếc xe thể thao sang trọng màu đen đậu trước ngôi nhà lớn. Jung Iseul toét miệng cười, đưa tay chỉnh lại gương chiếu hậu và kiểm tra hộp số. Thật tuyệt khi được ngồi sau tay lái!

“Appa, nhanh lên, lên xe đi”

Jung Yunho không khỏi bật cười “Được rồi, quy định đầu tiên là thắt dây an toàn, quy định thứ hai là…”

“Không điện thoại!” Iseul rên rỉ, ngoan ngoãn cất tai nghe điện thoại vào túi áo.

“Tốt, con phải hoàn toàn kiểm soát được mọi thứ khi ngồi sau tay lái, đừng có để bị phân tán”

Cô bé vui vẻ gật đầu, vô thức nhịp nhịp theo một bản ballad tiếng Nhật phát ra từ chiếc ô tô gần đó.

“Sao con cứ có cảm giác bài đó thật là kì cục” Iseul nhíu mày nhận xét.

Yunho dường như không để ý tới những gì con gái anh nói, anh vội rút điện thoại ra kiểm tra ngay khi tiếng chuông đầu tiên chuẩn bị cất lên. Anh cắn môi, khuôn mặt ánh lên vẻ lo lắng.

“Uh…Iseul…Ba sợ hôm nay không đưa con đi tập lái xe được đâu”

Cô bé quay ngoắt sang nhìn người đàn ông vừa nói.

“Không, không, không, hôm nay là chủ nhật mà ba, ba đã hứa rồi”

“Ba… có việc ở công ty” Yunho nhăn mặt khi nghe tiếng hét của con gái “Con có muốn mẹ đưa con đi không?”

Iseul đưa mắt nhìn về phía người phụ nữ đang đứng nói chuyện với hàng xóm bên kia đường “Không, ba biết là mẹ lái xe tệ thế nào mà”

“Seul-ah, ba xin lỗi. Để đến chiều muộn được không, ba sẽ về trước bữa tối” Yunho hạ giọng năn nỉ.

“Phải rồi, lần trước ba cũng nói thế mà”

“Thôi được rồi” Anh thở dài “Ba không nên hứa với con chuyện này, nhưng vì ba muốn nhìn thấy con gái ba vui vẻ, nên…đến khi nào con đủ tuổi lấy bằng lái, tình yêu của ba sẽ là của con” Yunho bước ra ngòai, đập nhẹ lên mui xe.

Isuel gần như ngay lập tức lao ra khỏi xe “Thật hả Appa? Appa cho con thật hả?”

“Cậu có cái gì đấy?”

Yunho và Iseul quay lại nhìn về phía cậu con trai của nhà hang xóm đang đi lại phía họ.

“Appa sẽ cho mình chiếc ô tô này khi mình đủ tuổi” Iseul phấn khởi khoe

“Gì, không công bằng chút nào. Jung-sshi, chú nói chuyện với appa cháu được không?” Kim Haneul trưng ra bộ mặt ngây thơ nịnh nọt, khiến Yunho không nhịn được cười mà đưa tay xoa đầu thằng nhóc.

“Chú cam đoan là Jaejoong cũng chuẩn bị cho cháu cái gì đó rồi. Giờ thì hai đứa để cho chú đi làm nào”

Yunho bỏ vào trong nhà, để lại hai đứa trẻ với nhau. Câu chuyện của chúng nhảy liên tục từ đề tài này sang đề tài khác.

“Cậu có xem tin tức sáng nay không? Lại thêm một cô gái nữa mất tích rồi, Joo Kan Im”

“Nữa hả? Người thứ năm trong tháng rồi đấy” Iseul cắn môi “Họ có tìm được xác người đó không?”

“Không, cô ấy mới được xác định là mất tích thôi, có điều cảnh sát nói kẻ bắt cóc và sát hại những người trước đó cũng là thủ phạm của vụ này”

Iseul đang định nói gì đó thì bị cắt ngang bởi tiếng còi cảnh sát. Bọn trẻ tò mò dõi theo ba chiếc ô tô nối đuôi nhau lao về phía đường nhà chúng. Sự xuất hiện của cảnh sát ở quận Pyeongchang thực sự là rất hiếm hoi.

Những quý bà ngừng ngay việc buôn chuyện, mấy cô cậu nhóc quăng đống đồ chơi đang chơi dở lăn lóc, tất cả đều không rời mắt khỏi những vị khách bất ngờ dừng ngay trước mặt Haneul và Iseul.

“Gì vậy?” Haneul thì thào hỏi

Năm người cảnh sát lao vội ra khỏi xe, súng lăm lăm trong tay, tiến thẳng đến trước cửa nhà họ Jung.

“Mở cửa ra, cơ quan tình báo quốc gia đây” Một người hét lên.

“NIS á?” Iseul nói không nên lời “Họ ở đây làm gì vậy?”

Yunho chậm rãi mở cửa ra, bình tĩnh đưa mắt nhìn những nhân viên cảnh sát đứng trước của nhà mình, và cả hàng xóm xúm đông xúm đỏ trên bãi cỏ nhà anh.

“Jung Yunho?”

“Vâng?”

“Jung Yunho, anh bị bắt vì tội bắt cóc Joo Kan Im và giết hại năm người phụ nữ trước đó”

Tiếng bàn tán ồn ào vang lên khi Yunho bị còng tay lôi ra khỏi nhà

Vợ anh lao vội về phía Yunho, hai mắt mở lớn như không tin được điều mình đang nhìn thấy

“Yunho, có chuyện gì vậy?”

“Chỉ là hiểu lầm thôi Chung Ae” Yunho trả lời vợ với một giọng hết sức bình tĩnh, quá bình tĩnh so với một người trong hoàn cảnh của anh “Đừng lo, anh sẽ về sớm thôi”

Và như thế, người đàn ông bị ném vào một trong số những chiếc ô tô đậu trước cửa nhà, tiếng sập cửa vang lên chát chúa sau lưng anh. Chung Ae và Iseul ôm chặt lấy nhau, khuôn mặt ướt nước mắt.

Thật lạ, ánh mắt của Yunho chưa một phút dừng lại nơi họ. Thay vào đó, chúng hướng về phía ngôi nhà bên cạnh-- về phía người đàn ông với mái tóc vàng rực và đôi mắt to tròn đang nhìn ra sau tấm rèm cửa.

Yunho mỉm cười, và khi chiếc xe bắt đầu chuyển bánh, người đó cười đáp lại.

trans by wind JJ