[oneshot] forever is a thousand paper cranes

Happy the 3rd Yunjae wedding anniversary, for all of Yunjae fan, with love

Author: sacch-chan

Title: Forever is a thousand paper cranes

Translator: wind JJ

Paring: Yunjae, Yoosu and Minnie

Rating: G

Genre: fluff

Summary: Vào cái đêm mùa hè năm ấy, khi cả nhóm nổi hứng rủ nhau ra ngoài chơi, Jaejoong đã nghĩ, cùng với Yunho mãi mãi vẫn là không đủ, Juns tự hỏi liệu có một mãi mãi cho cậu và Yoochun hay không, và Changmin, chỉ đơn giản, muốn họ sẽ ở bên nhau, mãi mãi

Link – Have permission

Forever is a thousand paper cranes

There’s something that I can’t quite explain

I’m so in love with you

You’ll never take that away

And if I’ve said it a hundred times before

Expect a thousand more

You’ll never take that away

Calling you – Blue October

Đi chơi đi – Yoochun hào hứng gợi ý, vẫy vẫy chìa khóa xe trong tay

Ánh sáng mờ mờ từ cái đồng hồ điện tử hiển thị 2 giờ 32 phút sáng. Những chiếc rèm cửa khẽ sột soạt trong hơi thở nhẹ nhàng của mùa hè, như thể những cô nàng lụa sa tanh màu ngọc lục bảo đang cười mơ màng. Ngoài kia, cả Seoul chìm trong giấc ngủ, yên bình.

Junsu vất điều khiển tivi lên ghế, lẩm bẩm, uhm

Yunho gật đầu, dịu dàng hôn chàng trai đang ngủ trong lòng mình, đánh thức cậu dậy

Đi nào, Joongie

Huh ~~? Đi đâu cơ?

Bầu trời

Em có thể bay không?

Nếu không có anh thì không được đâu

Changmin cũng bám đuôi các hyung của mình, trên tay ôm một chiếc bình thủy tinh được vẽ chằng chịt bên ngoài

Gì vậy? Junsu hỏi

Kho báu của em – cậu em nhỏ trả lời, nụ cười như phảng phất một nét buồn mơ hồ

Yoochun hạ mui xe xuống Nếu không cảm nhận được gió lùa vào tóc thì còn gì là đi xe mui trần nữa chứ. Junsu mỉm cười, đưa tay cởi mũ ra uh-huh

Jaejoong thả mình xuống băng ghế sau, hai bên được bảo vệ bởi Yunho và Changmin, chàng trai ngồi ở tay lái đã sẵn sàng nghe lệnh cậu

Chúng ta đi đâu đây Chunnie?

Bất kì nơi nào hyung muốn

Bất kì nơi nào hyung nói hả?

Bất kì nơi nào

Vậy thì – đưa chúng ta thoát khỏi đây

Rõ, thuyền trưởng

Yunho gác một tay lên thành xe, chợt cảm nhận mái tóc Jaejoong chọc chọc vào cổ mình

Vẫn buồn ngủ àh?

Không, tại em bị nghiện vai anh thôi

Drama queen

King, Yunnie. Lần cuối cùng em kiểm tra thì em cũng có “cái đó” giống anh đấy

Lại nói chuyện hư hỏng rồi

Chứ từ lúc nào anh muốn em ngoan ngoãn thế?

Junsu có thể cảm thấy mọi thứ, những cơn gió lạnh ve vuốt trên da, mùi dầu hoa cúc ngọt ngào pha lẫn một chút mùi xăng cùng tiếng bánh xe quay đều đều trên đường. Và cả cái cách Yoochun lười biếng lẩm nhẩm một giai điệu xưa cũ – HUG?...Bạn chờ đợi gì ngoài những điều đó ở một cậu bé nhạc sĩ đa cảm chứ

Cậu vẽ lên tấm kính chắn gió một hình mặt cười, thêm vào bên cạnh một trái tim nho nhỏ, với hình mặt trời tỏa sáng trong đêm, và kết thúc bằng kí hiệu P.Y

Yoochun không bỏ lỡ bất kì một cử động nào của người yêu. Ánh mắt dõi theo từng hình khối mà cậu vẽ trên kính Baby-ah~ em đã vẽ cả cuộc sống của anh chỉ với vài giây

Nhìn đường đi, Chun-ah

Nhưng baby, mọi con đường của anh đều hướng về em

Park dẻo mỏ

Nhưng em thích anh ngọt ngào mà…

Có cần thêm đường và sữa không

Yoochun cười lớn. Một giọt nước lạnh ngắt rơi xuống chạm vào da cậu, khiến Junsu rời mắt khỏi người yêu, ngước nhìn lên bầu trời. Những vì sao nhấp nháy đang nhìn xuống họ từ cách đó hàng triệu năm ánh sáng 

…Yêu em, Su-ah

Hmm? Sao tự nhiên…

Vì anh yêu em

Dường như đôi mắt cậu lấp lánh, và khuôn mặt đang nóng dần lên – em cũng vậy, Chunnie, em cũng vậy…

Changmin chiếm đến một nửa băng ghế sau. Cậu ngồi lặng lẽ, chìm trong suy nghĩ của mình, thả tung mái tóc dài trong gió, hai tay vẫn ghì chặt chiếc bình thủy tinh trong lòng. Gió đang thì thầm một bí mật, một bí mật cậu không quan tâm tìm hiểu – không sao hết, bởi vì cậu và các hyung của mình là mãi mãi

Vô thức xiết chặt chiếc lọ trong lồng ngực, khiến nó để lại những vết hằn đau đớn trên da, nhưng Changmin không muốn buông tay – không bao giờ

Jaejoong dựa người ra sau để khỏi bị nghiêng ngả khi Yoochun ôm cua dọc bờ biển. Yunho toét miệng cười, nụ cười có chút gian tà nhưng vẫn ấm áp và tràn ngập tình yêu. Môi anh cạ cạ vào tai cậu, tận hưởng cảm giác mềm mại dễ dịu của tạo vật đẹp nhất thế gian. Nụ hôn trượt dần xuống dưới, khẽ chạm vào môi cậu, mời gọi

Chuyến đi dường như kéo dài mãi. Nhưng khi những ngón tay của Yunho miết lên eo cậu, vạt áo sơ mi được kéo lên cao, dịu dàng vuốt ve bờ ngực, và hai đôi môi khóa chặt vào nhau, Jaejoong đã nghĩ, mãi mãi vẫn là không đủ

Junsu mỉm cười ngại ngùng, bĩu môi liếc nhìn bộ film đang được trình chiếu qua gương chiếu hậu. Yoochun đặt tay lên đầu gối người yêu có anh ở đây, baby-ah~ Và cậu tự hỏi Yoochun định đi bao xa. Liệu có tồn tại mãi mãi không Chunnie? Chúng ta có thể đóng băng lại khoảnh khắc này để nó mãi mãi như thế không – ở bên anh?

Qua gương bên hông xe, Yoochun thấy Changmin nghiêng chiếc bình thủy tinh của cậu trong không khí, những con hạc giấy nhiều màu sắc bay bay theo chiều gió, dường như chúng tỏa sáng lấp lánh dưới ánh trăng. Anh không cần đếm cũng biết – chính xác một ngàn con. Cậu em út của nhóm đã cặm cụi gấp mỗi ngày, kể từ một nghìn ngày trước

Tạm biệt – Changmin thì thầm khi nhìn con hạc cuối cùng thả mình trong màn đêm – fly away, mãi mãi…

trans by wind JJ